Aller au contenu

הִתְקַדְּמוּת progrès, avancée

hitkadmoutSans nikoud: התקדמות
nomfémininMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRacine:ק-ד-ם

Signification et traduction de התקדמות

  1. 1.

    progrès, avancée

    שינוי לטובה, תנועה קדימה לעבר מטרה≈ שיפור, התפתחות

    • הִתְקַדְּמוּת בְּ־מַשֶּׁהוּ— progrès dans/en qch

התקדמות : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
הִתְקַדְּמוּתhitkadmoutהתקדמות
État construit
SingulierPluriel
הִתְקַדְּמוּתhitkadmoutהתקדמות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיהִתְקַדְּמוּתִיhitkadmoutiהתקדמותי
ton (m.)אַתָּההִתְקַדְּמוּתְךָhitkadmoutkhaהתקדמותך
ton (f.)אַתְּהִתְקַדְּמוּתֵךְhitkadmoutékhהתקדמותך
son (à lui)הוּאהִתְקַדְּמוּתוֹhitkadmoutoהתקדמותו
son (à elle)הִיאהִתְקַדְּמוּתָהּhitkadmoutaהתקדמותה
notreאֲנַחְנוּהִתְקַדְּמוּתֵנוּhitkadmouténouהתקדמותנו
votre (m.)אַתֶּםהִתְקַדְּמוּתְכֶםhitkadmoutkhémהתקדמותכם
votre (f.)אַתֶּןהִתְקַדְּמוּתְכֶןhitkadmoutkhénהתקדמותכן
leur (m.)הֵםהִתְקַדְּמוּתָםhitkadmoutamהתקדמותם
leur (f.)הֵןהִתְקַדְּמוּתָןhitkadmoutanהתקדמותן

Exemples avec התקדמות

  • המורה אמרה שיש לי התקדמות יפה בקריאה.

    La maîtresse a dit que je fais de beaux progrès en lecture.

  • אני משיג התקדמות.

    Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • אנו משיגים התקדמות.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • ההתקדמות היתה איטית.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires