רְפוּאָה médecine
réfou'aSans nikoud: רפואהnomfémininMishkal: ktuláקְטוּלָהRacine:ר-פ-א
Signification et traduction de רפואה
- 1.
médecine
המדע והמקצוע של טיפול בחולים ומניעת מחלות
- 2.
guérison, remède
החלמה ממחלה, או דבר שעוזר להבריא≈ החלמה, תרופה
רפואה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רְפוּאָהréfou'aרפואה | רְפוּאוֹתréfou'otרפואות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רְפוּאַתréfou'atרפואת | רְפוּאוֹתréfou'otרפואות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | רְפוּאָתִיréfou'atiרפואתי | רְפוּאוֹתַיréfou'otayרפואותיי |
| ton (m.)אַתָּה | רְפוּאָתְךָréfou'atkhaרפואתך | רְפוּאוֹתֶיךָréfou'otékhaרפואותיך |
| ton (f.)אַתְּ | רְפוּאָתֵךְréfou'atékhרפואתך | רְפוּאוֹתַיִךְréfou'otayikhרפואותייך |
| son (à lui)הוּא | רְפוּאָתוֹréfou'atoרפואתו | רְפוּאוֹתָיוréfou'otavרפואותיו |
| son (à elle)הִיא | רְפוּאָתָהּréfou'ataרפואתה | רְפוּאוֹתֶיהָréfou'otéhaרפואותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | רְפוּאָתֵנוּréfou'aténouרפואתנו | רְפוּאוֹתֵינוּréfou'otéynouרפואותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | רְפוּאַתְכֶםréfou'atkhémרפואתכם | רְפוּאוֹתֵיכֶםréfou'otéykhémרפואותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | רְפוּאַתְכֶןréfou'atkhénרפואתכן | רְפוּאוֹתֵיכֶןréfou'otéykhénרפואותיכן |
| leur (m.)הֵם | רְפוּאָתָםréfou'atamרפואתם | רְפוּאוֹתֵיהֶםréfou'otéyhémרפואותיהם |
| leur (f.)הֵן | רְפוּאָתָןréfou'atanרפואתן | רְפוּאוֹתֵיהֶןréfou'otéyhénרפואותיהן |
Exemples avec רפואה
אחותי לומדת רפואה באוניברסיטה בבאר שבע
Ma sœur fait médecine à l'université de Beer-Sheva.
שלחנו לשכנה פרחים ואיחלנו לה רפואה שלמה
Nous avons envoyé des fleurs à la voisine et lui avons souhaité un prompt rétablissement.
אני דוקטור לרפואה.
בני נסע לאמריקה ללמוד רפואה.
אבא שלי עוסק ברפואה.
Expressions avec רפואה
Mots de la même racine ר-פ-א
- médicalרְפוּאִי
- médecin, docteurרוֹפֵא
- clinique, dispensaireמִרְפָּאָה
- fantôme, spectreרְפָאִים
- la guérison, le traitementרִפּוּי
- guérir, soignerלְרַפֵּא
- guérison, remèdeמַרְפֵּא
- médicamenteux, pharmacologiqueתְּרוּפָתִי
- guérir, soignerלִרְפֹּא
- guérisseurמְרַפֵּא
- guérir, se rétablirלְהֵרָפֵא
- guérir, se rétablirלְהִתְרַפֵּא