בְּעֶזְרַת à l'aide de, grâce à
bé'ézratSans nikoud: בעזרתprép.
Signification et traduction de בעזרת
- 1.
à l'aide de, grâce à, avec
כשמשתמשים במשהו או מקבלים עזרה ממישהו כדי לעשות דבר≈ באמצעות, בעזרתו של
בעזרת avec pronoms
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| jenous | בְּעֶזְרָתִיbé'ézratiבעזרתי | בְּעֶזְרָתֵנוּbé'ézraténouבעזרתנו |
| tu (m.)vous (m.) | בְּעֶזְרָתְךָbé'ézratkhaבעזרתך | בְּעֶזְרַתְכֶםbé'ézratkhémבעזרתכם |
| tu (f.)vous (f.) | בְּעֶזְרָתֵךְbé'ézratékhבעזרתך | בְּעֶזְרַתְכֶןbé'ézratkhénבעזרתכן |
| ilils | בְּעֶזְרָתוֹbé'ézratoבעזרתו | בְּעֶזְרָתָםbé'ézratamבעזרתם |
| elleelles | בְּעֶזְרָתָהּbé'ézrataבעזרתה | בְּעֶזְרָתָןbé'ézratanבעזרתן |
Exemples avec בעזרת
פתחתי את הקופסה בעזרת סכין קטנה.
J'ai ouvert la boîte à l'aide d'un petit couteau.
יש דברים שלא ניתן להשיג בעזרת כסף.
הרוג אותו בעזרת אש!
תום מנקה את שיניו כל יום בעזרת חוט.