Aller au contenu

לְתוֹךְ dans, à l'intérieur de

létokhSans nikoud: לתוך
prép.

Signification et traduction de לתוך

  1. 1.

    dans, à l'intérieur de

    מילת יחס שמראה תנועה אל החלק הפנימי של משהו≈ פנימה אל, אל תוך

לתוך avec pronoms

Avec suffixes pronominaux
PersonneSingulierPluriel
jenousלְתוֹכִיlétokhiלתוכילְתוֹכֵנוּlétokhénouלתוכנו
tu (m.)vous (m.)לְתוֹכְךָlétokhékhaלתוכךלְתוֹכְכֶםlétokhékhémלתוככם
tu (f.)vous (f.)לְתוֹכֵךְlétokhékhלתוכךלְתוֹכְכֶןlétokhékhénלתוככן
ililsלְתוֹכוֹlétokhoלתוכולְתוֹכָםlétokhamלתוכם
elleellesלְתוֹכָהּlétokhaלתוכהלְתוֹכָןlétokhanלתוכן

Exemples avec לתוך

  • הוא שפך את המרק לתוך קערה גדולה.

    Il a versé la soupe dans un grand bol.

  • היא הכניסה את הספר לתוך התיק.

    Tatoeba · nava · marafon · CC BY 2.0 FR

  • ראיתי חתול שחור רץ לתוך הבית.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • תום רץ לתוך הבית.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires