יַקִּיר chéri, mon cher
yakirSans nikoud: יקירnommasculinfémininMishkal: katílקַטִּילRacine:י-ק-ר
Signification et traduction de יקיר
- 1.
chéri, mon cher
אדם שאוהבים מאוד; כך פונים בחיבה למישהו קרוב≈ אהוב, חביב
יקיר : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יַקִּירyakirיקיר | יַקִּירִיםyakirimיקירים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יַקִּירyakirיקיר | יַקִּירֵיyakiréyיקירי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יַקִּירָהyakiraיקירה | יַקִּירוֹתyakirotיקירות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יַקִּירַתyakiratיקירת | יַקִּירוֹתyakirotיקירות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | יַקִּירָתִיyakiratiיקירתי | יַקִּירַיyakirayיקיריי |
| ton (m.)אַתָּה | יַקִּירְךָyakirkhaיקירך | יַקִּירֶיךָyakirékhaיקיריך |
| ton (f.)אַתְּ | יַקִּירֵךְyakirékhיקירך | יַקִּירַיִךְyakirayikhיקירייך |
| son (à lui)הוּא | יַקִּירוֹyakiroיקירו | יַקִּירָיוyakiravיקיריו |
| son (à elle)הִיא | יַקִּירָהּyakiraיקירה | יַקִּירֶיהָyakiréhaיקיריה |
| notreאֲנַחְנוּ | יַקִּירֵנוּyakirénouיקירנו | יַקִּירֵינוּyakiréynouיקירינו |
| votre (m.)אַתֶּם | יַקִּירְכֶםyakirkhémיקירכם | יַקִּירֵיכֶםyakiréykhémיקיריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | יַקִּירְכֶןyakirkhénיקירכן | יַקִּירֵיכֶןyakiréykhénיקיריכן |
| leur (m.)הֵם | יַקִּירָםyakiramיקירם | יַקִּירֵיהֶםyakiréyhémיקיריהם |
| leur (f.)הֵן | יַקִּירָןyakiranיקירן | יַקִּירֵיהֶןyakiréyhénיקיריהן |