Aller au contenu

דֶּגֶם modèle

déguémSans nikoud: דגם
nommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:ד-ג-ם

Signification et traduction de דגם

  1. 1.

    modèle

    סוג מסוים של מוצר, כמו מכונית או טלפון, שמייצרים הרבה כמוהו≈ סוג, גרסה

דגם : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
דֶּגֶםdéguémדגםדְּגָמִיםdgamimדגמים
État construit
SingulierPluriel
דֶּגֶםdéguémדגםדִּגְמֵיdigméyדגמי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִידִּגְמִיdigmiדגמידְּגָמַיdgamayדגמיי
ton (m.)אַתָּהדִּגְמְךָdigmékhaדגמךדְּגָמֶיךָdgamékhaדגמיך
ton (f.)אַתְּדִּגְמֵךְdigmékhדגמךדְּגָמַיִךְdgamayikhדגמייך
son (à lui)הוּאדִּגְמוֹdigmoדגמודְּגָמָיוdgamavדגמיו
son (à elle)הִיאדִּגְמָהּdigmaדגמהדְּגָמֶיהָdgaméhaדגמיה
notreאֲנַחְנוּדִּגְמֵנוּdigménouדגמנודְּגָמֵינוּdgaméynouדגמינו
votre (m.)אַתֶּםדִּגְמְכֶםdigmékhémדגמכםדִּגְמֵיכֶםdigméykhémדגמיכם
votre (f.)אַתֶּןדִּגְמְכֶןdigmékhénדגמכןדִּגְמֵיכֶןdigméykhénדגמיכן
leur (m.)הֵםדִּגְמָםdigmamדגמםדִּגְמֵיהֶםdigméyhémדגמיהם
leur (f.)הֵןדִּגְמָןdigmanדגמןדִּגְמֵיהֶןdigméyhénדגמיהן

Exemples avec דגם

  • איזה דגם של טלפון קנית בסוף?

    Quel modèle de téléphone tu as acheté finalement ?

  • זה הדגם הכי משוכלל שיש בשוק.

    Tatoeba · VirtuOZ · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • המכונית מן הדגם החדש עברה מספר מבדקים.

    Tatoeba · Eldad · TheWyld · CC BY 2.0 FR

  • אלה מחשבים מדגמים שונים.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • יש לי מחשב נייד מדגם אסוס.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires