דְּגִימָה échantillon, prélèvement
dguimaSans nikoud: דגימהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ד-ג-ם
Signification et traduction de דגימה
- 1.
échantillon, prélèvement
חלק קטן שלוקחים מחומר או מהגוף כדי לבדוק אותו≈ בדיקה
- 2.
échantillonnage, échantillon
en statistique
בחירה של חלק קטן מקבוצה גדולה כדי ללמוד על כולה≈ מדגם
דגימה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| דְּגִימָהdguimaדגימה | דְּגִימוֹתdguimotדגימות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| דְּגִימַתdguimatדגימת | דְּגִימוֹתdguimotדגימות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | דְּגִימָתִיdguimatiדגימתי | דְּגִימוֹתַיdguimotayדגימותיי |
| ton (m.)אַתָּה | דְּגִימָתְךָdguimatkhaדגימתך | דְּגִימוֹתֶיךָdguimotékhaדגימותיך |
| ton (f.)אַתְּ | דְּגִימָתֵךְdguimatékhדגימתך | דְּגִימוֹתַיִךְdguimotayikhדגימותייך |
| son (à lui)הוּא | דְּגִימָתוֹdguimatoדגימתו | דְּגִימוֹתָיוdguimotavדגימותיו |
| son (à elle)הִיא | דְּגִימָתָהּdguimataדגימתה | דְּגִימוֹתֶיהָdguimotéhaדגימותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | דְּגִימָתֵנוּdguimaténouדגימתנו | דְּגִימוֹתֵינוּdguimotéynouדגימותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | דְּגִימַתְכֶםdguimatkhémדגימתכם | דְּגִימוֹתֵיכֶםdguimotéykhémדגימותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | דְּגִימַתְכֶןdguimatkhénדגימתכן | דְּגִימוֹתֵיכֶןdguimotéykhénדגימותיכן |
| leur (m.)הֵם | דְּגִימָתָםdguimatamדגימתם | דְּגִימוֹתֵיהֶםdguimotéyhémדגימותיהם |
| leur (f.)הֵן | דְּגִימָתָןdguimatanדגימתן | דְּגִימוֹתֵיהֶןdguimotéyhénדגימותיהן |
Exemples avec דגימה
האחות לקחה ממני דגימת דם מוקדם בבוקר
L'infirmière m'a fait une prise de sang tôt le matin.
הסקר נעשה על דגימה של אלף משפחות
Le sondage a été réalisé sur un échantillon de mille familles.
בתי חולים מסויימים נותנים דגימות חינם של חלב תינוקות.
הדגימה לא מספיק טהורה.