Aller au contenu

חֲתֻנָּה mariage, noces

khatounaSans nikoud: חתונה
nomfémininMishkal: ktuláקְטֻלָּהRacine:ח-ת-ן

Signification et traduction de חתונה

  1. 1.

    mariage, noces

    מסיבה וטקס שבהם שני אנשים מתחתנים≈ נישואין, חופה

חתונה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
חֲתֻנָּהkhatounaחתונהחֲתֻנּוֹתkhatounotחתונות
État construit
SingulierPluriel
חֲתֻנַּתkhatounatחתונתחֲתֻנּוֹתkhatounotחתונות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיחֲתֻנָּתִיkhatounatiחתונתיחֲתֻנּוֹתַיkhatounotayחתונותיי
ton (m.)אַתָּהחֲתֻנָּתְךָkhatounatkhaחתונתךחֲתֻנּוֹתֶיךָkhatounotékhaחתונותיך
ton (f.)אַתְּחֲתֻנָּתֵךְkhatounatékhחתונתךחֲתֻנּוֹתַיִךְkhatounotayikhחתונותייך
son (à lui)הוּאחֲתֻנָּתוֹkhatounatoחתונתוחֲתֻנּוֹתָיוkhatounotavחתונותיו
son (à elle)הִיאחֲתֻנָּתָהּkhatounataחתונתהחֲתֻנּוֹתֶיהָkhatounotéhaחתונותיה
notreאֲנַחְנוּחֲתֻנָּתֵנוּkhatounaténouחתונתנוחֲתֻנּוֹתֵינוּkhatounotéynouחתונותינו
votre (m.)אַתֶּםחֲתֻנַּתְכֶםkhatounatkhémחתונתכםחֲתֻנּוֹתֵיכֶםkhatounotéykhémחתונותיכם
votre (f.)אַתֶּןחֲתֻנַּתְכֶןkhatounatkhénחתונתכןחֲתֻנּוֹתֵיכֶןkhatounotéykhénחתונותיכן
leur (m.)הֵםחֲתֻנָּתָםkhatounatamחתונתםחֲתֻנּוֹתֵיהֶםkhatounotéyhémחתונותיהם
leur (f.)הֵןחֲתֻנָּתָןkhatounatanחתונתןחֲתֻנּוֹתֵיהֶןkhatounotéyhénחתונותיהן

Exemples avec חתונה

  • בחתונה של בת הדודה שלי רקדנו עד הבוקר.

    Au mariage de ma cousine, on a dansé jusqu'au matin.

  • היא צעירה מאד בשביל חתונה.

    Tatoeba · omiros · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • החתונה שלהם מחר.

    Tatoeba · fekundulo · las · CC BY 2.0 FR

  • זה נראה כמו חתונה.

    Tatoeba · MrShoval · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Commentaires