מָנוֹעַ moteur
mano'aSans nikoud: מנועnommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:נ-ו-ע
Signification et traduction de מנוע
- 1.
moteur
חלק במכונה או ברכב שמייצר כוח ומזיז אותו
מנוע : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מָנוֹעַmano'aמנוע | מְנוֹעִיםméno'imמנועים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְנוֹעַméno'aמנוע | מְנוֹעֵיméno'éyמנועי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מְנוֹעִיméno'iמנועי | מְנוֹעַיméno'ayמנועיי |
| ton (m.)אַתָּה | מְנוֹעֲךָméno'akhaמנועך | מְנוֹעֶיךָméno'ékhaמנועיך |
| ton (f.)אַתְּ | מְנוֹעֵךְméno'ékhמנועך | מְנוֹעַיִךְméno'ayikhמנועייך |
| son (à lui)הוּא | מְנוֹעוֹméno'oמנועו | מְנוֹעָיוméno'avמנועיו |
| son (à elle)הִיא | מְנוֹעָהּméno'aמנועה | מְנוֹעֶיהָméno'éhaמנועיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מְנוֹעֵנוּméno'énouמנוענו | מְנוֹעֵינוּméno'éynouמנועינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מְנוֹעֲכֶםméno'akhémמנועכם | מְנוֹעֵיכֶםméno'éykhémמנועיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מְנוֹעֲכֶןméno'akhénמנועכן | מְנוֹעֵיכֶןméno'éykhénמנועיכן |
| leur (m.)הֵם | מְנוֹעָםméno'amמנועם | מְנוֹעֵיהֶםméno'éyhémמנועיהם |
| leur (f.)הֵן | מְנוֹעָןméno'anמנוען | מְנוֹעֵיהֶןméno'éyhénמנועיהן |
Exemples avec מנוע
המנוע עשה רעש מוזר, אז עצרנו בצד הכביש.
Le moteur a fait un bruit bizarre, alors on s'est arrêtés sur le bas-côté.
לסירה הקטנה יש מנוע חשמלי שקט.
Le petit bateau a un moteur électrique silencieux.
פתח את מכסה המנוע.
המנוע פועל כשורה.
Tatoeba · papilichasisto · shanghainese · CC BY 2.0 FR
משהו לא בסדר עם המנוע.