Liste de fréquence

Ci-dessous, le classement des mots hébreux les plus courants, établi à partir de textes modernes

5 000 motsPage 16 sur 50

N°	Hébreu	Transcription	Traduction	Nature
1501	לְעוֹדֵדlé'odéd	lé'odéd	encourager, réconforter	verbe
1502	מוֹלָדmolad	molad	naissance, nativité	nom
1503	לְהִגָּרֵםléhigarém	léhigarém	être causé, résulter	verbe
1504	סִיּוּרsiyour	siyour	visite, excursion	nom
1505	לָחוּלlakhoul	lakhoul	tomber, avoir lieu	verbe
1506	אָמָּןaman	aman	artiste	nom
1507	הִיסְטוֹרִיhistori	histori	historique	adj.
1508	לִלְחֹץlilkhotz	lilkhotz	appuyer, presser	verbe
1509	מַהֲלָךְmahalakh	mahalakh	coup	nom
1510	כַּףkaf	kaf	paume, creux de la main	nom
1511	כַּףkaf	kaf	cuillère, cuillerée	nom
1512	מִיסmis	mis	mademoiselle	nom
1513	נְיָרnéyar	néyar	papier	nom
1514	הַפְעָלָהhaf'ala	haf'ala	mise en marche, activation	nom
1515	הַסְכָּמָהhaskama	haskama	consentement, accord	nom
1516	סְפֶּצִיפִיspétzifi	spétzifi	spécifique, précis	adj.
1517	מְגַמָּהmégama	mégama	tendance	nom
1518	כַּדּוּרֶגֶלkadouréguél	kadouréguél	football, foot	nom
1519	לַחְטֹףlakhtof	lakhtof	enlever, kidnapper	verbe
1520	תִּיכוֹןtikhon	tikhon	lycée, école secondaire	nom
1521	לַחְשֹׂףlakhsof	lakhsof	révéler, dévoiler	verbe
1522	מֻגְבָּלmougbal	mougbal	limité, restreint	adj.
1523	מַחְזוֹרmakhzor	makhzor	cycle	nom
1524	מְאַמֵּןmé'amén	mé'amén	entraîneur, coach	nom
1525	מוּדָעmouda	mouda	conscient, au courant	adj.
1526	חֲלֻקָּהkhalouka	khalouka	partage, répartition	nom
1527	וַדַּאיvaday	vaday	certainement, sans doute	adv.
1528	בְּרִיטִיbriti	briti	britannique	adj.
1529	סָמוּךְsamoukh	samoukh	voisin, adjacent	adj.
1530	סַמְכוּתsamkhout	samkhout	autorité, compétence	nom
1531	לְאוֹרlé'or	lé'or	à la lumière de, compte tenu de	prép.
1532	אָהוּבahouv	ahouv	aimé, bien-aimé	adj.
1533	לְהַרְוִיחַléharvi'akh	léharvi'akh	gagner	verbe
1534	לְמִידָהlémida	lémida	apprentissage, étude	nom
1535	תַּעֲרוּכָהta'aroukha	ta'aroukha	exposition, salon	nom
1536	סַכָּנָהsakana	sakana	danger, risque	nom
1537	מַדָּדmadad	madad	indice, indicateur	nom
1538	לִנְשֹׁםlinchom	linchom	respirer	verbe
1539	לִפְרֹץlifrotz	lifrotz	forcer, cambrioler	verbe
1540	שֶׁמֶןchémén	chémén	huile	nom
1541	דָּפוּקdafouk	dafouk	pété, foutu	adj.
1542	זַכַּאיzakay	zakay	ayant droit, éligible	adj.
1543	מֻכָּרmoukar	moukar	familier, connu	adj.
1544	קִרְיָהkirya	kirya	cité, quartier	nom
1545	קִשּׁוּרkichour	kichour	lien, lien hypertexte	nom
1546	מָחוֹזmakhoz	makhoz	district, région	nom
1547	רֵאשִׁיתréchit	réchit	d'abord, premièrement	adv.
1548	בַּעֲלוּתba'alout	ba'alout	propriété, possession	nom
1549	מֻחְלָטmoukhlat	moukhlat	absolu, total	adj.
1550	בְּאֵרbé'ér	bé'ér	puits	nom
1551	זָמִיןzamin	zamin	disponible, joignable	adj.
1552	הַתְאָמָהhat'ama	hat'ama	correspondance, concordance	nom
1553	טֶקֶסtékés	tékés	cérémonie, rite	nom
1554	רֵיקréyk	réyk	vide, libre	adj.
1555	קַרkar	kar	froid	adj.
1556	בִּטּוּלbitoul	bitoul	annulation, suppression	nom
1557	גְּמָרgmar	gmar	finale	nom
1558	לְהֵאָלֵץléhé'alétz	léhé'alétz	être obligé, être contraint	verbe
1559	סֶקְסséks	séks	sexe, relations sexuelles	nom
1560	גֵּאֶהgué'é	gué'é	fier	adj.
1561	אַגַּבagav	agav	au fait, à propos	adv.
1562	אֶזְרָחִיézrakhi	ézrakhi	civil, civique	adj.
1563	מַחֲלֹקֶתmakhalokét	makhalokét	controverse, désaccord	nom
1564	חָמוּרkhamour	khamour	grave, sérieux	adj.
1565	מְפֻרְסָםméfoursam	méfoursam	célèbre, connu	adj.
1566	שָׁמַיִםchamayim	chamayim	ciel, cieux	nom
1567	סַרְטָןsartan	sartan	cancer	nom
1568	אַבְטָחָהavtakha	avtakha	sécurité, surveillance	nom
1569	רִאשׁוֹנִיrichoni	richoni	initial, préliminaire	adj.
1570	קוֹמָהkoma	koma	étage	nom
1571	סֻגְיָהsougya	sougya	question, problématique	nom
1572	תְּפִלָּהtfila	tfila	prière	nom
1573	צִיּוּרtziyour	tziyour	tableau, dessin	nom
1574	לָשׁוּבlachouv	lachouv	revenir, retourner	verbe
1575	פָּרִיטparit	parit	article, objet	nom
1576	לְהַקִּיףléhakif	léhakif	entourer, englober	verbe
1577	סִירָהsira	sira	bateau, barque	nom
1578	עֹנֶשׁonéch	onéch	punition, peine	nom
1579	לְהַעֲמִידléha'amid	léha'amid	mettre debout, dresser	verbe
1580	בּוֹדֵדbodéd	bodéd	seul, solitaire	adj.
1581	רִשָּׁיוֹןrichayon	richayon	licence, permis	nom
1582	הֵרָיוֹןhérayon	hérayon	grossesse	nom
1583	נָשׂוּיnassouy	nassouy	marié	adj.
1584	לִדְפֹּקlidpok	lidpok	frapper, cogner	verbe
1585	חֲבָלkhaval	khaval	dommage, c'est dommage	nom
1586	לַהֲקָהlahaka	lahaka	groupe, troupe	nom
1587	פְּצָצָהptzatza	ptzatza	bombe	nom
1588	ק״מkilométér	kilométér	km, kilomètre	nom
1589	אָסִירassir	assir	prisonnier, détenu	nom
1590	רִשּׁוּםrichoum	richoum	inscription, enregistrement	nom
1591	תְּרוּמָהtrouma	trouma	don, contribution	nom
1592	דָּגdag	dag	poisson	nom
1593	לְפִיכָךְléfikhakh	léfikhakh	par conséquent, donc	conj.
1594	מַגָּעmaga	maga	contact, toucher	nom
1595	בְּאֶמְצַעbé'émtza	bé'émtza	au milieu, au centre	adv.
1596	לִרְשֹׁםlirchom	lirchom	noter, inscrire	verbe
1597	מִלְּבַדmilvad	milvad	sauf, à part	prép.
1598	אַשְׁרַאיachray	achray	crédit	nom
1599	לְהֵהָרֵגléhéharég	léhéharég	être tué, périr	verbe
1600	לִרְדֹּףlirdof	lirdof	poursuivre, pourchasser	verbe