זָמִין disponible, joignable
zaminSans nikoud: זמיןadj.Racine:ז-מ-ן
Signification et traduction de זמין
- 1.
disponible, joignable, libre
שאפשר להשיג, להשתמש בו או לדבר איתו עכשיו≈ פנוי, נגיש
- זָמִין לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— disponible pour qqn / qqch
זמין : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | זָמִיןzaminזמין | זְמִינָהzminaזמינה |
| Pluriel | זְמִינִיםzminimזמינים | זְמִינוֹתzminotזמינות |
Exemples avec זמין
הדגם הזה כבר לא זמין באתר החנות
Ce modèle n'est plus disponible sur le site du magasin.
הרופאה זמינה לשאלות בטלפון עד הערב
La médecin est disponible par téléphone pour des questions jusqu'au soir.
הוא לא יהיה זמין לפני ארבע.
הוא לא זמין.
אינני זמין כל הזמן.
Mots de la même racine ז-מ-ן
- tempsזְמַן
- inviterלְהַזְמִין
- occasion, chanceהִזְדַּמְּנוּת
- invitationהַזְמָנָה
- temporaire, provisoireזְמַנִּי
- invité, bienvenuמֻזְמָן
- espèces, liquideמְזֻמָּן
- disponibilitéזְמִינוּת
- convoquer, citerלְזַמֵּן
- convocation, citationזִמּוּן
- avoir l'occasion, se présenterלְהִזְדַּמֵּן
- occasionnel, de passageמִזְדַּמֵּן