Aller au contenu

אָמָּן artiste

amanSans nikoud: אמן
nommasculinRacine:א-מ-ן

Signification et traduction de אמן

  1. 1.

    artiste

    מי שיוצר יצירות כמו ציור, פסל או מוזיקה, או מופיע על במה≈ יוצר, צייר

אמן : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
אָמָּןamanאמןאָמָּנִיםamanimאמנים
État construit
SingulierPluriel
אָמַּןamanאמןאָמָּנֵיamanéyאמני
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיאָמָּנִיamaniאמניאָמָּנַיamanayאמניי
ton (m.)אַתָּהאָמָּנְךָamankhaאמנךאָמָּנֶיךָamanékhaאמניך
ton (f.)אַתְּאָמָּנֵךְamanékhאמנךאָמָּנַיִךְamanayikhאמנייך
son (à lui)הוּאאָמָּנוֹamanoאמנואָמָּנָיוamanavאמניו
son (à elle)הִיאאָמָּנָהּamanaאמנהאָמָּנֶיהָamanéhaאמניה
notreאֲנַחְנוּאָמָּנֵנוּamanénouאמננואָמָּנֵינוּamanéynouאמנינו
votre (m.)אַתֶּםאָמַּנְכֶםamankhémאמנכםאָמָּנֵיכֶםamanéykhémאמניכם
votre (f.)אַתֶּןאָמַּנְכֶןamankhénאמנכןאָמָּנֵיכֶןamanéykhénאמניכן
leur (m.)הֵםאָמָּנָםamanamאמנםאָמָּנֵיהֶםamanéyhémאמניהם
leur (f.)הֵןאָמָּנָןamananאמנןאָמָּנֵיהֶןamanéyhénאמניהן

Exemples avec אמן

  • הדוד שלי אמן, והוא מפסל דמויות מעץ במחסן.

    Mon oncle est artiste, il sculpte des figurines en bois dans la remise.

  • בפסטיבל השנה יופיעו אמנים מכל העולם.

    Cette année, des artistes du monde entier se produiront au festival.

  • לא כולם יכולים להיות אמנים.

    Tatoeba · esterik · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אמנים מפורסמים רבים חיים בניו יורק.

    Tatoeba · fekundulo · dipdowel · CC BY 2.0 FR

  • תום ומרי שניהם אמנים.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • לאמנים דגולים אין מולדת.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

Commentaires