Aller au contenu

אָהוּב aimé, bien-aimé

ahouvSans nikoud: אהוב
adj.Racine:א-ה-ב

Signification et traduction de אהוב

  1. 1.

    aimé, bien-aimé, préféré

    שאוהבים אותו מאוד, או שאוהבים אותו יותר מכל השאר≈ יקר, חביב

    • אָהוּב עַל מִישֶׁהוּ— préféré de qn

אהוב : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierאָהוּבahouvאהובאֲהוּבָהahouvaאהובה
Plurielאֲהוּבִיםahouvimאהוביםאֲהוּבוֹתahouvotאהובות

Exemples avec אהוב

  • המנה האהובה עליי פה היא המרק עם הכוסברה.

    Mon plat préféré ici, c'est la soupe à la coriandre.

  • המורה הזקן היה אהוב מאוד על כל הדורות של התלמידים.

    Le vieux professeur était très aimé de toutes les générations d'élèves.

  • מה המשחק האהוב עליך?

    Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

  • אתה אהוב שלי.

    Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR

  • אינני רוצה להיות האהוב שלך.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires