Mon vocabulaire

קִשּׁוּר lien, lien hypertexte

kichourSans nikoud: קישור

nommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ק-ש-ר

Signification et traduction de קישור

1.
lien, lien hypertexte
כתובת באינטרנט שלוחצים עליה ועוברים לעמוד אחר
- קִשּׁוּר לְ־מַשֶּׁהוּ— lien vers qch
2.
liaison, lien
חיבור בין שני דברים או מקומות≈ חיבור, קשר

קישור : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
קִשּׁוּרkichourקישור	קִשּׁוּרִיםkichourimקישורים

État construit

Singulier	Pluriel
קִשּׁוּרkichourקישור	קִשּׁוּרֵיkichouréyקישורי

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	קִשּׁוּרִיkichouriקישורי	קִשּׁוּרַיkichourayקישוריי
ton (m.)אַתָּה	קִשּׁוּרְךָkichourkhaקישורך	קִשּׁוּרֶיךָkichourékhaקישוריך
ton (f.)אַתְּ	קִשּׁוּרֵךְkichourékhקישורך	קִשּׁוּרַיִךְkichourayikhקישורייך
son (à lui)הוּא	קִשּׁוּרוֹkichouroקישורו	קִשּׁוּרָיוkichouravקישוריו
son (à elle)הִיא	קִשּׁוּרָהּkichouraקישורה	קִשּׁוּרֶיהָkichouréhaקישוריה
notreאֲנַחְנוּ	קִשּׁוּרֵנוּkichourénouקישורנו	קִשּׁוּרֵינוּkichouréynouקישורינו
votre (m.)אַתֶּם	קִשּׁוּרְכֶםkichourkhémקישורכם	קִשּׁוּרֵיכֶםkichouréykhémקישוריכם
votre (f.)אַתֶּן	קִשּׁוּרְכֶןkichourkhénקישורכן	קִשּׁוּרֵיכֶןkichouréykhénקישוריכן
leur (m.)הֵם	קִשּׁוּרָםkichouramקישורם	קִשּׁוּרֵיהֶםkichouréyhémקישוריהם
leur (f.)הֵן	קִשּׁוּרָןkichouranקישורן	קִשּׁוּרֵיהֶןkichouréyhénקישוריהן

Exemples avec קישור

המורה שלחה לנו קישור לסרטון על הירח.
La prof nous a envoyé un lien vers une vidéo sur la Lune.
הגשר החדש שיפר את הקישור בין שני חלקי העיר.
Le nouveau pont a amélioré la liaison entre les deux parties de la ville.
אשלח לך את הקישור.
Tatoeba · Eldad · Olya · CC BY 2.0 FR
לחצתי על הקישור הראשון בעמוד.
Tatoeba · esterik · odexed · CC BY 2.0 FR
הקלקתי על הקישור, אך שום דבר לא קרה.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Mots de la même racine ק-ש-ר

Commentaires