מְקֻשָּׁר lié, relié
mékoucharSans nikoud: מקושרadj.Racine:ק-ש-ר
Signification et traduction de מקושר
- 1.
lié, relié, bien introduit
שיש לו קשר למשהו, או שמכיר אנשים חשובים≈ קשור, מחובר
- מְקֻשָּׁר לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— lié à qn/qch
- 2.
connecté
מחובר לרשת או למכשיר אחר≈ מחובר
מקושר : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | מְקֻשָּׁרmékoucharמקושר | מְקֻשֶּׁרֶתmékouchérétמקושרת |
| Pluriel | מְקֻשָּׁרִיםmékoucharimמקושרים | מְקֻשָּׁרוֹתmékoucharotמקושרות |
Exemples avec מקושר
השם של המסעדה מקושר אצלי לחופשה בילדות.
Pour moi, le nom du restaurant est lié à des vacances d'enfance.
השכנה שלנו מקושרת מאוד ותמיד יודעת למי לפנות.
Notre voisine a beaucoup de relations et sait toujours à qui s'adresser.
כל המחשבים במשרד מקושרים למדפסת אחת.
Tous les ordinateurs du bureau sont connectés à une seule imprimante.
זה כמעט מפחיד לא לפגוש אותך מקושרת יום שלם.
שתי הערים מקושרות על ידי הכביש המהיר הזה.
Mots de la même racine ק-ש-ר
- appeler, téléphonerלְהִתְקַשֵּׁר
- lien, contactקֶשֶׁר
- lié, relatifקָשׁוּר
- médias, presseתִּקְשֹׁרֶת
- lien, lien hypertexteקִשּׁוּר
- contexteהֶקְשֵׁר
- engagement contractuel, contratהִתְקַשְּׁרוּת
- relier, associerלְקַשֵּׁר
- attacher, nouerלִקְשֹׁר
- médiatique, communicatifתִּקְשׇׁרְתִּי
- s'attacher, se lierלְהִקָּשֵׁר
- attache, ligatureקְשִׁירָה