תִּקְשֹׁרֶת médias, presse

tikchorétSans nikoud: תקשורת

nomfémininMishkal: tiktóletתִּקְטֹלֶתRacine:ק-ש-ר

Signification et traduction de תקשורת

1.
médias, presse
העיתונים, הטלוויזיה, הרדיו והאתרים שמוסרים חדשות לציבור≈ אמצעי התקשורת, עיתונות
2.
communication, télécommunications
העברת מידע ומחשבות בין אנשים או בין מכשירים≈ קשר, שיח

Forme de base

Singulier	Pluriel
תִּקְשֹׁרֶתtikchorétתקשורת	תִּקְשׁוֹרוֹתtikchorotתקשורות

État construit

Singulier	Pluriel
תִּקְשֹׁרֶתtikchorétתקשורת	תִּקְשׁוֹרוֹתtikchorotתקשורות

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	תִּקְשָׁרְתִּיtikchortiתקשורתי	תִּקְשׁוֹרוֹתַיtikchorotayתקשורותיי
ton (m.)אַתָּה	תִּקְשָׁרְתְּךָtikchortékhaתקשורתך	תִּקְשׁוֹרוֹתֶיךָtikchorotékhaתקשורותיך
ton (f.)אַתְּ	תִּקְשָׁרְתֵּךְtikchortékhתקשורתך	תִּקְשׁוֹרוֹתַיִךְtikchorotayikhתקשורותייך
son (à lui)הוּא	תִּקְשָׁרְתּוֹtikchartoתקשורתו	תִּקְשׁוֹרוֹתָיוtikchorotavתקשורותיו
son (à elle)הִיא	תִּקְשָׁרְתָּהּtikchortaתקשורתה	תִּקְשׁוֹרוֹתֶיהָtikchorotéhaתקשורותיה
notreאֲנַחְנוּ	תִּקְשָׁרְתֵּנוּtikchorténouתקשורתנו	תִּקְשׁוֹרוֹתֵינוּtikchorotéynouתקשורותינו
votre (m.)אַתֶּם	תִּקְשָׁרְתְּכֶםtikchortékhémתקשורתכם	תִּקְשׁוֹרוֹתֵיכֶםtikchorotéykhémתקשורותיכם
votre (f.)אַתֶּן	תִּקְשָׁרְתְּכֶןtikchortékhénתקשורתכן	תִּקְשׁוֹרוֹתֵיכֶןtikchorotéykhénתקשורותיכן
leur (m.)הֵם	תִּקְשָׁרְתָּםtikchortamתקשורתם	תִּקְשׁוֹרוֹתֵיהֶםtikchorotéyhémתקשורותיהם
leur (f.)הֵן	תִּקְשָׁרְתָּןtikchortanתקשורתן	תִּקְשׁוֹרוֹתֵיהֶןtikchorotéyhénתקשורותיהן

הסיפור על הכלב שהציל ילד הגיע לכל התקשורת.
L'histoire du chien qui a sauvé un enfant a fait le tour des médias.
בצוות שלנו יש תקשורת טובה, כולם מדברים בפתיחות.
Dans notre équipe, la communication est bonne, tout le monde parle franchement.
הטלפון הוא אמצעי תקשורת.
Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR
מה שמשנה את העולם הוא תקשורת, לא מידע.
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אין לי תקשורת לאינטרנט.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR