בִּטּוּל annulation, suppression
bitoulSans nikoud: ביטולnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ב-ט-ל
Signification et traduction de ביטול
- 1.
annulation, suppression, abolition
החלטה שמשהו שתוכנן או שהיה קיים כבר לא יהיה≈ הפסקה, עצירה
ביטול : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בִּטּוּלbitoulביטול | בִּטּוּלִיםbitoulimביטולים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בִּטּוּלbitoulביטול | בִּטּוּלֵיbitouléyביטולי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | בִּטּוּלִיbitouliביטולי | בִּטּוּלַיbitoulayביטוליי |
| ton (m.)אַתָּה | בִּטּוּלְךָbitoulkhaביטולך | בִּטּוּלֶיךָbitoulékhaביטוליך |
| ton (f.)אַתְּ | בִּטּוּלֵךְbitoulékhביטולך | בִּטּוּלַיִךְbitoulayikhביטולייך |
| son (à lui)הוּא | בִּטּוּלוֹbitouloביטולו | בִּטּוּלָיוbitoulavביטוליו |
| son (à elle)הִיא | בִּטּוּלָהּbitoulaביטולה | בִּטּוּלֶיהָbitouléhaביטוליה |
| notreאֲנַחְנוּ | בִּטּוּלֵנוּbitoulénouביטולנו | בִּטּוּלֵינוּbitouléynouביטולינו |
| votre (m.)אַתֶּם | בִּטּוּלְכֶםbitoulkhémביטולכם | בִּטּוּלֵיכֶםbitouléykhémביטוליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | בִּטּוּלְכֶןbitoulkhénביטולכן | בִּטּוּלֵיכֶןbitouléykhénביטוליכן |
| leur (m.)הֵם | בִּטּוּלָםbitoulamביטולם | בִּטּוּלֵיהֶםbitouléyhémביטוליהם |
| leur (f.)הֵן | בִּטּוּלָןbitoulanביטולן | בִּטּוּלֵיהֶןbitouléyhénביטוליהן |
Exemples avec ביטול
בגלל הסופה קיבלנו הודעה על ביטול הטיסה.
À cause de la tempête, on a reçu un avis d'annulation du vol.