Aller au contenu

סִירָה bateau, barque

siraSans nikoud: סירה
nomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ס-ו-ר

Signification et traduction de סירה

  1. 1.

    bateau, barque

    כלי שט קטן שנוסעים בו על מים≈ ספינה קטנה

סירה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
סִירָהsiraסירהסִירוֹתsirotסירות
État construit
SingulierPluriel
סִירַתsiratסירתסִירוֹתsirotסירות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיסִירָתִיsiratiסירתיסִירוֹתַיsirotayסירותיי
ton (m.)אַתָּהסִירָתְךָsiratkhaסירתךסִירוֹתֶיךָsirotékhaסירותיך
ton (f.)אַתְּסִירָתֵךְsiratékhסירתךסִירוֹתַיִךְsirotayikhסירותייך
son (à lui)הוּאסִירָתוֹsiratoסירתוסִירוֹתָיוsirotavסירותיו
son (à elle)הִיאסִירָתָהּsirataסירתהסִירוֹתֶיהָsirotéhaסירותיה
notreאֲנַחְנוּסִירָתֵנוּsiraténouסירתנוסִירוֹתֵינוּsirotéynouסירותינו
votre (m.)אַתֶּםסִירַתְכֶםsiratkhémסירתכםסִירוֹתֵיכֶםsirotéykhémסירותיכם
votre (f.)אַתֶּןסִירַתְכֶןsiratkhénסירתכןסִירוֹתֵיכֶןsirotéykhénסירותיכן
leur (m.)הֵםסִירָתָםsiratamסירתםסִירוֹתֵיהֶםsirotéyhémסירותיהם
leur (f.)הֵןסִירָתָןsiratanסירתןסִירוֹתֵיהֶןsirotéyhénסירותיהן

Exemples avec סירה

  • בקיץ שכרנו סירה קטנה והפלגנו על האגם.

    L'été, on a loué une petite barque et on a navigué sur le lac.

  • הם עלו על הסירה.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • תוכל להגיע לשם בסירה.

    Tatoeba · MrShoval · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • לטייל בסירה זה כיף גדול.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires