הֲסָרָה enlèvement, suppression
hassaraSans nikoud: הסרהnomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:ס-ו-ר
Signification et traduction de הסרה
- 1.
enlèvement, suppression, retrait
פעולה שבה מורידים או מוציאים משהו ממקום≈ הורדה, הוצאה
הסרה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הֲסָרָהhassaraהסרה | הֲסָרוֹתhassarotהסרות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הֲסָרַתhassaratהסרת | הֲסָרוֹתhassarotהסרות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הֲסָרָתִיhassaratiהסרתי | הֲסָרוֹתַיhassarotayהסרותיי |
| ton (m.)אַתָּה | הֲסָרָתְךָhassaratkhaהסרתך | הֲסָרוֹתֶיךָhassarotékhaהסרותיך |
| ton (f.)אַתְּ | הֲסָרָתֵךְhassaratékhהסרתך | הֲסָרוֹתַיִךְhassarotayikhהסרותייך |
| son (à lui)הוּא | הֲסָרָתוֹhassaratoהסרתו | הֲסָרוֹתָיוhassarotavהסרותיו |
| son (à elle)הִיא | הֲסָרָתָהּhassarataהסרתה | הֲסָרוֹתֶיהָhassarotéhaהסרותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הֲסָרָתֵנוּhassaraténouהסרתנו | הֲסָרוֹתֵינוּhassarotéynouהסרותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הֲסָרַתְכֶםhassaratkhémהסרתכם | הֲסָרוֹתֵיכֶםhassarotéykhémהסרותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הֲסָרַתְכֶןhassaratkhénהסרתכן | הֲסָרוֹתֵיכֶןhassarotéykhénהסרותיכן |
| leur (m.)הֵם | הֲסָרָתָםhassaratamהסרתם | הֲסָרוֹתֵיהֶםhassarotéyhémהסרותיהם |
| leur (f.)הֵן | הֲסָרָתָןhassaratanהסרתן | הֲסָרוֹתֵיהֶןhassarotéyhénהסרותיהן |