קִרְיָה cité, quartier
kiryaSans nikoud: קריהnomfémininMishkal: kitláקִטְלָהRacine:ק-ר-ה
Signification et traduction de קריה
- 1.
cité, quartier, campus
עיר קטנה או אזור של בניינים שיש להם מטרה משותפת≈ עיירה, שכונה
- 2.
complexe gouvernemental
souvent la Kirya à Tel-Aviv
קבוצה של בניינים של משרדי ממשלה או של הצבא במקום אחד≈ מתחם ממשלתי
קריה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קִרְיָהkiryaקריה | קְרָיוֹתkrayotקריות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קִרְיַתkiryatקריית | קִרְיוֹתkiryotקריות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | קִרְיָתִיkiryatiקרייתי | קִרְיוֹתַיkiryotayקריותיי |
| ton (m.)אַתָּה | קִרְיָתְךָkiryatkhaקרייתך | קִרְיוֹתֶיךָkiryotékhaקריותיך |
| ton (f.)אַתְּ | קִרְיָתֵךְkiryatékhקרייתך | קִרְיוֹתַיִךְkiryotayikhקריותייך |
| son (à lui)הוּא | קִרְיָתוֹkiryatoקרייתו | קִרְיוֹתָיוkiryotavקריותיו |
| son (à elle)הִיא | קִרְיָתָהּkiryataקרייתה | קִרְיוֹתֶיהָkiryotéhaקריותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | קִרְיָתֵנוּkiryaténouקרייתנו | קִרְיוֹתֵינוּkiryotéynouקריותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | קִרְיַתְכֶםkiryatkhémקרייתכם | קִרְיוֹתֵיכֶםkiryotéykhémקריותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | קִרְיַתְכֶןkiryatkhénקרייתכן | קִרְיוֹתֵיכֶןkiryotéykhénקריותיכן |
| leur (m.)הֵם | קִרְיָתָםkiryatamקרייתם | קִרְיוֹתֵיהֶםkiryotéyhémקריותיהם |
| leur (f.)הֵן | קִרְיָתָןkiryatanקרייתן | קִרְיוֹתֵיהֶןkiryotéyhénקריותיהן |
Exemples avec קריה
אחי לומד בקריית האוניברסיטה ונוסע לשם באוטובוס
Mon frère étudie sur le campus universitaire et y va en bus.
אבא שלה עובד בקריה, בבניין של משרד ממשלתי
Son père travaille au complexe gouvernemental, dans le bâtiment d'un ministère.