תַּקְרִית incident
takritSans nikoud: תקריתnomfémininMishkal: taktítתַּקְטִיתRacine:ק-ר-ה
Signification et traduction de תקרית
- 1.
incident
אירוע קצר ולא נעים שקרה פתאום≈ אירוע, מקרה
תקרית : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּקְרִיתtakritתקרית | תַּקְרִיּוֹתtakriyotתקריות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּקְרִיתtakritתקרית | תַּקְרִיּוֹתtakriyotתקריות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תַּקְרִיתִיtakritiתקריתי | תַּקְרִיּוֹתַיtakriyotayתקריותיי |
| ton (m.)אַתָּה | תַּקְרִיתְךָtakritkhaתקריתך | תַּקְרִיּוֹתֶיךָtakriyotékhaתקריותיך |
| ton (f.)אַתְּ | תַּקְרִיתֵךְtakritékhתקריתך | תַּקְרִיּוֹתַיִךְtakriyotayikhתקריותייך |
| son (à lui)הוּא | תַּקְרִיתוֹtakritoתקריתו | תַּקְרִיּוֹתָיוtakriyotavתקריותיו |
| son (à elle)הִיא | תַּקְרִיתָהּtakritaתקריתה | תַּקְרִיּוֹתֶיהָtakriyotéhaתקריותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תַּקְרִיתֵנוּtakriténouתקריתנו | תַּקְרִיּוֹתֵינוּtakriyotéynouתקריותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תַּקְרִיתְכֶםtakritkhémתקריתכם | תַּקְרִיּוֹתֵיכֶםtakriyotéykhémתקריותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תַּקְרִיתְכֶןtakritkhénתקריתכן | תַּקְרִיּוֹתֵיכֶןtakriyotéykhénתקריותיכן |
| leur (m.)הֵם | תַּקְרִיתָםtakritamתקריתם | תַּקְרִיּוֹתֵיהֶםtakriyotéyhémתקריותיהם |
| leur (f.)הֵן | תַּקְרִיתָןtakritanתקריתן | תַּקְרִיּוֹתֵיהֶןtakriyotéyhénתקריותיהן |
Exemples avec תקרית
הייתה תקרית קטנה בטיסה, אבל כולם נרגעו מהר
Il y a eu un petit incident pendant le vol, mais tout le monde s'est vite calmé.
תקרית אחת עלולה לשנות את חייך.
אני מנוּע לספר לך על התקרית.
אני אסביר את התקרית.