קָרוֹן wagon, voiture
karonSans nikoud: קרוןnommasculinMishkal: катонRacine:ק-ר-ה
Signification et traduction de קרון
- 1.
wagon, voiture
אחד החלקים של רכבת שבהם יושבים נוסעים או שמים מטען
- 2.
chariot, charrette
עגלה גדולה על גלגלים שבהמה מושכת≈ עגלה
קרון : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קָרוֹןkaronקרון | קְרוֹנוֹתkronotקרונות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קְרוֹןkronקרון | קְרוֹנוֹתkronotקרונות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | קְרוֹנִיkroniקרוני | קְרוֹנוֹתַיkronotayקרונותיי |
| ton (m.)אַתָּה | קְרוֹנְךָkronkhaקרונך | קְרוֹנוֹתֶיךָkronotékhaקרונותיך |
| ton (f.)אַתְּ | קְרוֹנֵךְkronékhקרונך | קְרוֹנוֹתַיִךְkronotayikhקרונותייך |
| son (à lui)הוּא | קְרוֹנוֹkronoקרונו | קְרוֹנוֹתָיוkronotavקרונותיו |
| son (à elle)הִיא | קְרוֹנָהּkronaקרונה | קְרוֹנוֹתֶיהָkronotéhaקרונותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | קְרוֹנֵנוּkronénouקרוננו | קְרוֹנוֹתֵינוּkronotéynouקרונותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | קְרוֹנְכֶםkronkhémקרונכם | קְרוֹנוֹתֵיכֶםkronotéykhémקרונותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | קְרוֹנְכֶןkronkhénקרונכן | קְרוֹנוֹתֵיכֶןkronotéykhénקרונותיכן |
| leur (m.)הֵם | קְרוֹנָםkronamקרונם | קְרוֹנוֹתֵיהֶםkronotéyhémקרונותיהם |
| leur (f.)הֵן | קְרוֹנָןkronanקרונן | קְרוֹנוֹתֵיהֶןkronotéyhénקרונותיהן |
Exemples avec קרון
הקרון האחרון ברכבת היה כמעט ריק.
Le dernier wagon du train était presque vide.
בכפר עדיין רואים סוס שמושך קרון מלא חציר.
Au village, on voit encore un cheval tirer une charrette pleine de foin.
איפה נמצא קרון המסעדה?
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
עברתי בין קרונות הרכבת כדי למצוא מושב פנוי.
זה קרון ללא מעשנים.