Aller au contenu

קוֹמָה étage

komaSans nikoud: קומה
nomfémininRacine:ק-ו-ם

Signification et traduction de קומה

  1. 1.

    étage

    כל אחד מהחלקים של בניין, אחד מעל השני

  2. 2.

    taille, stature

    כמה גבוה אדם≈ גובה

קומה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
קוֹמָהkomaקומהקוֹמוֹתkomotקומות
État construit
SingulierPluriel
קוֹמַתkomatקומתקוֹמוֹתkomotקומות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיקוֹמָתִיkomatiקומתיקוֹמוֹתַיkomotayקומותיי
ton (m.)אַתָּהקוֹמָתְךָkomatkhaקומתךקוֹמוֹתֶיךָkomotékhaקומותיך
ton (f.)אַתְּקוֹמָתֵךְkomatékhקומתךקוֹמוֹתַיִךְkomotayikhקומותייך
son (à lui)הוּאקוֹמָתוֹkomatoקומתוקוֹמוֹתָיוkomotavקומותיו
son (à elle)הִיאקוֹמָתָהּkomataקומתהקוֹמוֹתֶיהָkomotéhaקומותיה
notreאֲנַחְנוּקוֹמָתֵנוּkomaténouקומתנוקוֹמוֹתֵינוּkomotéynouקומותינו
votre (m.)אַתֶּםקוֹמַתְכֶםkomatkhémקומתכםקוֹמוֹתֵיכֶםkomotéykhémקומותיכם
votre (f.)אַתֶּןקוֹמַתְכֶןkomatkhénקומתכןקוֹמוֹתֵיכֶןkomotéykhénקומותיכן
leur (m.)הֵםקוֹמָתָםkomatamקומתםקוֹמוֹתֵיהֶםkomotéyhémקומותיהם
leur (f.)הֵןקוֹמָתָןkomatanקומתןקוֹמוֹתֵיהֶןkomotéyhénקומותיהן

Exemples avec קומה

  • המעלית לא עובדת, ואנחנו גרים בקומה השמינית.

    L'ascenseur est en panne, et on habite au huitième étage.

  • השחקן החדש בקבוצה נמוך קומה, אבל מהיר מאוד.

    Le nouveau joueur de l'équipe est de petite taille, mais très rapide.

  • אני גר בבניין של עשר קומות.

    Tatoeba · latet · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • המשרד שלי נמצא בקומה החמישית.

    Tatoeba · Eldad · Avelesy · CC BY 2.0 FR

  • אני בקומה שמונה.

    Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Commentaires