Mon vocabulaire

מָקוֹם endroit, lieu

makomSans nikoud: מקום

nommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:ק-ו-ם

Signification et traduction de מקום

1.
endroit, lieu, place
שטח או נקודה שבהם נמצא משהו או קורה משהו≈ אתר, מרחב

מקום : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
מָקוֹםmakomמקום	מְקוֹמוֹתmékomotמקומות

État construit

Singulier	Pluriel
מְקוֹםmékomמקום	מְקוֹמוֹתmékomotמקומות

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	מְקוֹמִיmékomiמקומי	מְקוֹמוֹתַיmékomotayמקומותיי
ton (m.)אַתָּה	מְקוֹמְךָmékomkhaמקומך	מְקוֹמוֹתֶיךָmékomotékhaמקומותיך
ton (f.)אַתְּ	מְקוֹמֵךְmékomékhמקומך	מְקוֹמוֹתַיִךְmékomotayikhמקומותייך
son (à lui)הוּא	מְקוֹמוֹmékomoמקומו	מְקוֹמוֹתָיוmékomotavמקומותיו
son (à elle)הִיא	מְקוֹמָהּmékomaמקומה	מְקוֹמוֹתֶיהָmékomotéhaמקומותיה
notreאֲנַחְנוּ	מְקוֹמֵנוּmékoménouמקומנו	מְקוֹמוֹתֵינוּmékomotéynouמקומותינו
votre (m.)אַתֶּם	מְקוֹמְכֶםmékomkhémמקומכם	מְקוֹמוֹתֵיכֶםmékomotéykhémמקומותיכם
votre (f.)אַתֶּן	מְקוֹמְכֶןmékomkhénמקומכן	מְקוֹמוֹתֵיכֶןmékomotéykhénמקומותיכן
leur (m.)הֵם	מְקוֹמָםmékomamמקומם	מְקוֹמוֹתֵיהֶםmékomotéyhémמקומותיהם
leur (f.)הֵן	מְקוֹמָןmékomanמקומן	מְקוֹמוֹתֵיהֶןmékomotéyhénמקומותיהן

Exemples avec מקום

אין מקום לחנות ליד הבית שלנו
Il n'y a pas de place pour se garer près de chez nous.
המקום הזה מסוכן.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
את רוצה ללכת למקום אחר?
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
אתה רוצה ללכת למקום אחר?
Tatoeba · IvritLover · IvritLover · CC BY 2.0 FR

Expressions avec מקום

Mots de la même racine ק-ו-ם

Commentaires