Mon vocabulaire

לְהוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹם ne mener nulle part

léhovil léchoum makomSans nikoud: להוביל לשום מקום

verbe

Signification et traduction de להוביל לשום מקום

1.
ne mener nulle part
לא להביא לשום תוצאה

Conjugaison de להוביל לשום מקום : présent, passé et futur, impératif, voix passive

Infinitif	Présent
Infinitif	sing., masc.	sing., fém.	pl., masc.	pl., fém.
לְהוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםléhovil léchoum makomלהוביל לשום מקום	מוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםmovil léchoum makomמוביל לשום מקום	מוֹבִילָה לְשׁוּם מָקוֹםmovila léchoum makomמובילה לשום מקום	מוֹבִילִים לְשׁוּם מָקוֹםmovilim léchoum makomמובילים לשום מקום	מוֹבִילוֹת לְשׁוּם מָקוֹםmovilot léchoum makomמובילות לשום מקום

	jeאֲנִי	nousאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vous (m.)אַתֶּם	vous (f.)אַתֶּן	ilהוּא	elleהִיא	ils / ellesהֵם / הֵן
Passé	הוֹבַלְתִּי לְשׁוּם מָקוֹםhovalti léchoum makomהובלתי לשום מקום	הוֹבַלְנוּ לְשׁוּם מָקוֹםhovalnou léchoum makomהובלנו לשום מקום	הוֹבַלְתָּ לְשׁוּם מָקוֹםhovalta léchoum makomהובלת לשום מקום	הוֹבַלְתְּ לְשׁוּם מָקוֹםhovalt léchoum makomהובלת לשום מקום	הוֹבַלְתֶּם לְשׁוּם מָקוֹםhovaltém léchoum makomהובלתם לשום מקום	הוֹבַלְתֶּן לְשׁוּם מָקוֹםhovaltén léchoum makomהובלתן לשום מקום	הוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםhovil léchoum makomהוביל לשום מקום	הוֹבִילָה לְשׁוּם מָקוֹםhovila léchoum makomהובילה לשום מקום	הוֹבִילוּ לְשׁוּם מָקוֹםhovilou léchoum makomהובילו לשום מקום
Futur	אוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםovil léchoum makomאוביל לשום מקום	נוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםnovil léchoum makomנוביל לשום מקום	תּוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםtovil léchoum makomתוביל לשום מקום	תּוֹבִילִי לְשׁוּם מָקוֹםtovili léchoum makomתובילי לשום מקום	תּוֹבִילוּ לְשׁוּם מָקוֹםtovilou léchoum makomתובילו לשום מקום	תּוֹבִילוּ לְשׁוּם מָקוֹםtovilou léchoum makomתובילו לשום מקוםתּוֹבֵלְנָה לְשׁוּם מָקוֹםtovélna léchoum makomתובלנה לשום מקוםsoutenu	יוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםyovil léchoum makomיוביל לשום מקום	תּוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםtovil léchoum makomתוביל לשום מקום	יוֹבִילוּ לְשׁוּם מָקוֹםyovilou léchoum makomיובילו לשום מקוםתּוֹבֵלְנָה לְשׁוּם מָקוֹםtovélna léchoum makomתובלנה לשום מקוםfém., soutenu

Personne	Passé	Futur
jeאֲנִי	הוֹבַלְתִּי לְשׁוּם מָקוֹםhovalti léchoum makomהובלתי לשום מקום	אוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםovil léchoum makomאוביל לשום מקום
nousאֲנַחְנוּ	הוֹבַלְנוּ לְשׁוּם מָקוֹםhovalnou léchoum makomהובלנו לשום מקום	נוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםnovil léchoum makomנוביל לשום מקום
tu (m.)אַתָּה	הוֹבַלְתָּ לְשׁוּם מָקוֹםhovalta léchoum makomהובלת לשום מקום	תּוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםtovil léchoum makomתוביל לשום מקום
tu (f.)אַתְּ	הוֹבַלְתְּ לְשׁוּם מָקוֹםhovalt léchoum makomהובלת לשום מקום	תּוֹבִילִי לְשׁוּם מָקוֹםtovili léchoum makomתובילי לשום מקום
vous (m.)אַתֶּם	הוֹבַלְתֶּם לְשׁוּם מָקוֹםhovaltém léchoum makomהובלתם לשום מקום	תּוֹבִילוּ לְשׁוּם מָקוֹםtovilou léchoum makomתובילו לשום מקום
vous (f.)אַתֶּן	הוֹבַלְתֶּן לְשׁוּם מָקוֹםhovaltén léchoum makomהובלתן לשום מקום	תּוֹבִילוּ לְשׁוּם מָקוֹםtovilou léchoum makomתובילו לשום מקוםתּוֹבֵלְנָה לְשׁוּם מָקוֹםtovélna léchoum makomתובלנה לשום מקוםsoutenu
ilהוּא	הוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםhovil léchoum makomהוביל לשום מקום	יוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםyovil léchoum makomיוביל לשום מקום
elleהִיא	הוֹבִילָה לְשׁוּם מָקוֹםhovila léchoum makomהובילה לשום מקום	תּוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםtovil léchoum makomתוביל לשום מקום
ils / ellesהֵם / הֵן	הוֹבִילוּ לְשׁוּם מָקוֹםhovilou léchoum makomהובילו לשום מקום	יוֹבִילוּ לְשׁוּם מָקוֹםyovilou léchoum makomיובילו לשום מקוםתּוֹבֵלְנָה לְשׁוּם מָקוֹםtovélna léchoum makomתובלנה לשום מקוםfém., soutenu

Impératif
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vous (m.)אַתֶּם	vous (f.)אַתֶּן
הוֹבֵל לְשׁוּם מָקוֹםhovél léchoum makomהובל לשום מקום	הוֹבִילִי לְשׁוּם מָקוֹםhovili léchoum makomהובילי לשום מקום	הוֹבִילוּ לְשׁוּם מָקוֹםhovilou léchoum makomהובילו לשום מקום	הוֹבִילוּ לְשׁוּם מָקוֹםhovilou léchoum makomהובילו לשום מקוםהוֹבֵלְנָה לְשׁוּם מָקוֹםhovélna léchoum makomהובלנה לשום מקוםsoutenu

Passif

Présent
sing., masc.	sing., fém.	pl., masc.	pl., fém.
מוּבָל לְשׁוּם מָקוֹםmouval léchoum makomמובל לשום מקום	מוּבֶלֶת לְשׁוּם מָקוֹםmouvélét léchoum makomמובלת לשום מקום	מוּבָלִים לְשׁוּם מָקוֹםmouvalim léchoum makomמובלים לשום מקום	מוּבָלוֹת לְשׁוּם מָקוֹםmouvalot léchoum makomמובלות לשום מקום

	jeאֲנִי	nousאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vous (m.)אַתֶּם	vous (f.)אַתֶּן	ilהוּא	elleהִיא	ils / ellesהֵם / הֵן
Passé	הוּבַלְתִּי לְשׁוּם מָקוֹםhouvalti léchoum makomהובלתי לשום מקום	הוּבַלְנוּ לְשׁוּם מָקוֹםhouvalnou léchoum makomהובלנו לשום מקום	הוּבַלְתָּ לְשׁוּם מָקוֹםhouvalta léchoum makomהובלת לשום מקום	הוּבַלְתְּ לְשׁוּם מָקוֹםhouvalt léchoum makomהובלת לשום מקום	הוּבַלְתֶּם לְשׁוּם מָקוֹםhouvaltém léchoum makomהובלתם לשום מקום	הוּבַלְתֶּן לְשׁוּם מָקוֹםhouvaltén léchoum makomהובלתן לשום מקום	הוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםhouval léchoum makomהובל לשום מקום	הוּבְלָה לְשׁוּם מָקוֹםhouvla léchoum makomהובלה לשום מקום	הוּבְלוּ לְשׁוּם מָקוֹםhouvlou léchoum makomהובלו לשום מקום
Futur	אוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםouval léchoum makomאובל לשום מקום	נוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםnouval léchoum makomנובל לשום מקום	תּוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםtouval léchoum makomתובל לשום מקום	תּוּבְלִי לְשׁוּם מָקוֹםtouvli léchoum makomתובלי לשום מקום	תּוּבְלוּ לְשׁוּם מָקוֹםtouvlou léchoum makomתובלו לשום מקום	תּוּבְלוּ לְשׁוּם מָקוֹםtouvlou léchoum makomתובלו לשום מקוםתּוּבַלְנָה לְשׁוּם מָקוֹםtouvalna léchoum makomתובלנה לשום מקוםsoutenuתּוּבְלוּ לְשׁוּם מָקוֹםtouvlou léchoum makomתובלו לשום מקוםvariante	יוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםyouval léchoum makomיובל לשום מקום	תּוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםtouval léchoum makomתובל לשום מקום	יוּבְלוּ לְשׁוּם מָקוֹםyouvlou léchoum makomיובלו לשום מקוםתּוּבַלְנָה לְשׁוּם מָקוֹםtouvalna léchoum makomתובלנה לשום מקוםfém., soutenu

Personne	Passé	Futur
jeאֲנִי	הוּבַלְתִּי לְשׁוּם מָקוֹםhouvalti léchoum makomהובלתי לשום מקום	אוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםouval léchoum makomאובל לשום מקום
nousאֲנַחְנוּ	הוּבַלְנוּ לְשׁוּם מָקוֹםhouvalnou léchoum makomהובלנו לשום מקום	נוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםnouval léchoum makomנובל לשום מקום
tu (m.)אַתָּה	הוּבַלְתָּ לְשׁוּם מָקוֹםhouvalta léchoum makomהובלת לשום מקום	תּוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםtouval léchoum makomתובל לשום מקום
tu (f.)אַתְּ	הוּבַלְתְּ לְשׁוּם מָקוֹםhouvalt léchoum makomהובלת לשום מקום	תּוּבְלִי לְשׁוּם מָקוֹםtouvli léchoum makomתובלי לשום מקום
vous (m.)אַתֶּם	הוּבַלְתֶּם לְשׁוּם מָקוֹםhouvaltém léchoum makomהובלתם לשום מקום	תּוּבְלוּ לְשׁוּם מָקוֹםtouvlou léchoum makomתובלו לשום מקום
vous (f.)אַתֶּן	הוּבַלְתֶּן לְשׁוּם מָקוֹםhouvaltén léchoum makomהובלתן לשום מקום	תּוּבְלוּ לְשׁוּם מָקוֹםtouvlou léchoum makomתובלו לשום מקוםתּוּבַלְנָה לְשׁוּם מָקוֹםtouvalna léchoum makomתובלנה לשום מקוםsoutenuתּוּבְלוּ לְשׁוּם מָקוֹםtouvlou léchoum makomתובלו לשום מקוםvariante
ilהוּא	הוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםhouval léchoum makomהובל לשום מקום	יוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםyouval léchoum makomיובל לשום מקום
elleהִיא	הוּבְלָה לְשׁוּם מָקוֹםhouvla léchoum makomהובלה לשום מקום	תּוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםtouval léchoum makomתובל לשום מקום
ils / ellesהֵם / הֵן	הוּבְלוּ לְשׁוּם מָקוֹםhouvlou léchoum makomהובלו לשום מקום	יוּבְלוּ לְשׁוּם מָקוֹםyouvlou léchoum makomיובלו לשום מקוםתּוּבַלְנָה לְשׁוּם מָקוֹםtouvalna léchoum makomתובלנה לשום מקוםfém., soutenu

Exemples avec להוביל לשום מקום

הוויכוח הזה לא מוביל לשום מקום, בואו נעבור לנושא הבא.
Cette dispute ne mène nulle part, passons au sujet suivant.

Commentaires