קוֹמְמִיּוּת dignité, indépendance
komémiyoutSans nikoud: קוממיותnomfémininRacine:ק-ו-ם
Signification et traduction de קוממיות
- 1.
dignité, indépendance
soutenu; הלך קוממיות : marcher la tête haute
מצב של עמידה זקופה וגאה, בלי פחד ובלי תלות באחרים≈ עצמאות, גאווה
קוממיות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קוֹמְמִיּוּתkomémiyoutקוממיות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קוֹמְמִיּוּתkomémiyoutקוממיות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | קוֹמְמִיּוּתִיkomémiyoutiקוממיותי | |
| ton (m.)אַתָּה | קוֹמְמִיּוּתְךָkomémiyoutkhaקוממיותך | |
| ton (f.)אַתְּ | קוֹמְמִיּוּתֵךְkomémiyoutékhקוממיותך | |
| son (à lui)הוּא | קוֹמְמִיּוּתוֹkomémiyoutoקוממיותו | |
| son (à elle)הִיא | קוֹמְמִיּוּתָהּkomémiyoutaקוממיותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | קוֹמְמִיּוּתֵנוּkomémiyouténouקוממיותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | קוֹמְמִיּוּתְכֶםkomémiyoutkhémקוממיותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | קוֹמְמִיּוּתְכֶןkomémiyoutkhénקוממיותכן | |
| leur (m.)הֵם | קוֹמְמִיּוּתָםkomémiyoutamקוממיותם | |
| leur (f.)הֵן | קוֹמְמִיּוּתָןkomémiyoutanקוממיותן |
Exemples avec קוממיות
אחרי שנים של עבודה קשה הוא הרגיש שהוא סוף סוף הולך קוממיות
Après des années de dur labeur, il a senti qu'il pouvait enfin marcher la tête haute.