פָּרִיט article, objet
paritSans nikoud: פריטnommasculinMishkal: ktilקְטִילRacine:פ-ר-ט
Signification et traduction de פריט
- 1.
article, objet, pièce
דבר אחד מתוך כמה דברים, למשל בגד או מוצר≈ חפץ, מוצר
- 2.
point, élément
d'une liste
שורה או נושא אחד ברשימה או בתוכנית≈ סעיף, נושא
פריט : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פָּרִיטparitפריט | פְּרִיטִיםpritimפריטים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פְּרִיטpritפריט | פְּרִיטֵיpritéyפריטי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | פְּרִיטִיpritiפריטי | פְּרִיטַיpritayפריטיי |
| ton (m.)אַתָּה | פְּרִיטְךָpritkhaפריטך | פְּרִיטֶיךָpritékhaפריטיך |
| ton (f.)אַתְּ | פְּרִיטֵךְpritékhפריטך | פְּרִיטַיִךְpritayikhפריטייך |
| son (à lui)הוּא | פְּרִיטוֹpritoפריטו | פְּרִיטָיוpritavפריטיו |
| son (à elle)הִיא | פְּרִיטָהּpritaפריטה | פְּרִיטֶיהָpritéhaפריטיה |
| notreאֲנַחְנוּ | פְּרִיטֵנוּpriténouפריטנו | פְּרִיטֵינוּpritéynouפריטינו |
| votre (m.)אַתֶּם | פְּרִיטְכֶםpritkhémפריטכם | פְּרִיטֵיכֶםpritéykhémפריטיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | פְּרִיטְכֶןpritkhénפריטכן | פְּרִיטֵיכֶןpritéykhénפריטיכן |
| leur (m.)הֵם | פְּרִיטָםpritamפריטם | פְּרִיטֵיהֶםpritéyhémפריטיהם |
| leur (f.)הֵן | פְּרִיטָןpritanפריטן | פְּרִיטֵיהֶןpritéyhénפריטיהן |
Exemples avec פריט
בחנות הזאת כל פריט עולה עשרה שקלים
Dans ce magasin, chaque article coûte dix shekels.
נשאר עוד פריט אחד ברשימה של הישיבה
Il reste encore un point à l'ordre du jour de la réunion.
איזה פריטים נמצאים בחדר?
Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
מעיל הוא פריט לבוש.
מכירה מחדש של הפריט הזה אסורה.
Mots de la même racine פ-ר-ט
- détailפְּרָט
- privé, personnelפְּרָטִי
- détaillé, circonstanciéמְפֹרָט
- intimité, vie privéeפְּרָטִיּוּת
- menu, carteתַּפְרִיט
- détailler, préciserלְפָרֵט
- détail, détailsפֵּרוּט
- individuel, individualiséפַּרְטָנִי
- cahier des charges, spécificationsמִפְרָט
- la privatisationהַפְרָטָה
- proutaפְּרוּטָה
- faire la monnaie de, changerלִפְרֹט