Aller au contenu

פָּרִיט article, objet

paritSans nikoud: פריט
nommasculinMishkal: ktilקְטִילRacine:פ-ר-ט

Signification et traduction de פריט

  1. 1.

    article, objet, pièce

    דבר אחד מתוך כמה דברים, למשל בגד או מוצר≈ חפץ, מוצר

  2. 2.

    point, élément

    d'une liste

    שורה או נושא אחד ברשימה או בתוכנית≈ סעיף, נושא

פריט : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
פָּרִיטparitפריטפְּרִיטִיםpritimפריטים
État construit
SingulierPluriel
פְּרִיטpritפריטפְּרִיטֵיpritéyפריטי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיפְּרִיטִיpritiפריטיפְּרִיטַיpritayפריטיי
ton (m.)אַתָּהפְּרִיטְךָpritkhaפריטךפְּרִיטֶיךָpritékhaפריטיך
ton (f.)אַתְּפְּרִיטֵךְpritékhפריטךפְּרִיטַיִךְpritayikhפריטייך
son (à lui)הוּאפְּרִיטוֹpritoפריטופְּרִיטָיוpritavפריטיו
son (à elle)הִיאפְּרִיטָהּpritaפריטהפְּרִיטֶיהָpritéhaפריטיה
notreאֲנַחְנוּפְּרִיטֵנוּpriténouפריטנופְּרִיטֵינוּpritéynouפריטינו
votre (m.)אַתֶּםפְּרִיטְכֶםpritkhémפריטכםפְּרִיטֵיכֶםpritéykhémפריטיכם
votre (f.)אַתֶּןפְּרִיטְכֶןpritkhénפריטכןפְּרִיטֵיכֶןpritéykhénפריטיכן
leur (m.)הֵםפְּרִיטָםpritamפריטםפְּרִיטֵיהֶםpritéyhémפריטיהם
leur (f.)הֵןפְּרִיטָןpritanפריטןפְּרִיטֵיהֶןpritéyhénפריטיהן

Exemples avec פריט

  • בחנות הזאת כל פריט עולה עשרה שקלים

    Dans ce magasin, chaque article coûte dix shekels.

  • נשאר עוד פריט אחד ברשימה של הישיבה

    Il reste encore un point à l'ordre du jour de la réunion.

  • איזה פריטים נמצאים בחדר?

    Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • מעיל הוא פריט לבוש.

    Tatoeba · snds24 · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מכירה מחדש של הפריט הזה אסורה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires