Mon vocabulaire

פְּרָט détail

pratSans nikoud: פרט

nommasculinMishkal: ktalקְטָלRacine:פ-ר-ט

Signification et traduction de פרט

1.
détail
חלק קטן מתוך משהו גדול יותר; ברבים גם מידע אישי כמו שם וטלפון≈ פירוט, נתון

פרט : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
פְּרָטpratפרט	פְּרָטִיםpratimפרטים

État construit

Singulier	Pluriel
פְּרַטpratפרט	פְּרָטֵיpratéyפרטי

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	פְּרָטִיpratiפרטי	פְּרָטַיpratayפרטיי
ton (m.)אַתָּה	פְּרָטְךָpratkhaפרטך	פְּרָטֶיךָpratékhaפרטיך
ton (f.)אַתְּ	פְּרָטֵךְpratékhפרטך	פְּרָטַיִךְpratayikhפרטייך
son (à lui)הוּא	פְּרָטוֹpratoפרטו	פְּרָטָיוpratavפרטיו
son (à elle)הִיא	פְּרָטָהּprataפרטה	פְּרָטֶיהָpratéhaפרטיה
notreאֲנַחְנוּ	פְּרָטֵנוּpraténouפרטנו	פְּרָטֵינוּpratéynouפרטינו
votre (m.)אַתֶּם	פְּרַטְכֶםpratkhémפרטכם	פְּרָטֵיכֶםpratéykhémפרטיכם
votre (f.)אַתֶּן	פְּרַטְכֶןpratkhénפרטכן	פְּרָטֵיכֶןpratéykhénפרטיכן
leur (m.)הֵם	פְּרָטָםpratamפרטם	פְּרָטֵיהֶםpratéyhémפרטיהם
leur (f.)הֵן	פְּרָטָןpratanפרטן	פְּרָטֵיהֶןpratéyhénפרטיהן

Exemples avec פרט

הוא זוכר כל פרט קטן מהטיול שלנו לפני עשר שנים.
Il se souvient de chaque petit détail de notre voyage d'il y a dix ans.
השאירו את הפרטים שלכם ונחזור אליכם מחר.
Laissez vos coordonnées et nous vous recontacterons demain.
ומה עם הפרטים?
Tatoeba · MrShoval · admor82 · CC BY 2.0 FR
את צודקת לגבי כל יום פרט לאחד.
Tatoeba · fekundulo · Akita · CC BY 2.0 FR
הוא לא מסר פרטים נוספים.
Tatoeba · rafaga · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Expressions avec פרט

Mots de la même racine פ-ר-ט

Commentaires