Aller au contenu

פְּרוּטָה prouta

proutaSans nikoud: פרוטה
nomfémininMishkal: ktuláקְטוּלָהRacine:פ-ר-ט

Signification et traduction de פרוטה

  1. 1.

    prouta

    petite pièce

    מטבע קטן מאוד שהיה פעם בשימוש בארץ ובזמנים עתיקים≈ מטבע קטן

  2. 2.

    sou, centime

    fig.

    כמות קטנה מאוד של כסף, כמעט כלום≈ גרוש, אגורה

פרוטה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
פְּרוּטָהproutaפרוטהפְּרוּטוֹתproutotפרוטות
État construit
SingulierPluriel
פְּרוּטַתproutatפרוטתפְּרוּטוֹתproutotפרוטות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיפְּרוּטָתִיproutatiפרוטתיפְּרוּטוֹתַיproutotayפרוטותיי
ton (m.)אַתָּהפְּרוּטָתְךָproutatkhaפרוטתךפְּרוּטוֹתֶיךָproutotékhaפרוטותיך
ton (f.)אַתְּפְּרוּטָתֵךְproutatékhפרוטתךפְּרוּטוֹתַיִךְproutotayikhפרוטותייך
son (à lui)הוּאפְּרוּטָתוֹproutatoפרוטתופְּרוּטוֹתָיוproutotavפרוטותיו
son (à elle)הִיאפְּרוּטָתָהּproutataפרוטתהפְּרוּטוֹתֶיהָproutotéhaפרוטותיה
notreאֲנַחְנוּפְּרוּטָתֵנוּproutaténouפרוטתנופְּרוּטוֹתֵינוּproutotéynouפרוטותינו
votre (m.)אַתֶּםפְּרוּטַתְכֶםproutatkhémפרוטתכםפְּרוּטוֹתֵיכֶםproutotéykhémפרוטותיכם
votre (f.)אַתֶּןפְּרוּטַתְכֶןproutatkhénפרוטתכןפְּרוּטוֹתֵיכֶןproutotéykhénפרוטותיכן
leur (m.)הֵםפְּרוּטָתָםproutatamפרוטתםפְּרוּטוֹתֵיהֶםproutotéyhémפרוטותיהם
leur (f.)הֵןפְּרוּטָתָןproutatanפרוטתןפְּרוּטוֹתֵיהֶןproutotéyhénפרוטותיהן

Exemples avec פרוטה

  • במוזיאון ראינו פרוטות עתיקות שמצאו בחפירות

    Au musée, on a vu des proutas anciennes trouvées lors de fouilles.

  • בסוף החודש לא נשארה לי פרוטה, אז אכלתי פסטה כל יום

    À la fin du mois, il ne me restait plus un sou, alors j'ai mangé des pâtes tous les jours.

  • זה לא יעלה לך פרוטה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אין לי אף פרוטה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אין לי אפילו פרוטה.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

Mots de la même racine פ-ר-ט

Commentaires