Aller au contenu

פְּרָטִיּוּת intimité, vie privée

pratiyoutSans nikoud: פרטיות
nomfémininRacine:פ-ר-ט

Signification et traduction de פרטיות

  1. 1.

    intimité, vie privée

    מצב שבו אדם לבד ואחרים לא רואים או יודעים את ענייניו

פרטיות : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
פְּרָטִיּוּתpratiyoutפרטיות
État construit
SingulierPluriel
פְּרָטִיּוּתpratiyoutפרטיות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיפְּרָטִיּוּתִיpratiyoutiפרטיותי
ton (m.)אַתָּהפְּרָטִיּוּתְךָpratiyoutkhaפרטיותך
ton (f.)אַתְּפְּרָטִיּוּתֵךְpratiyoutékhפרטיותך
son (à lui)הוּאפְּרָטִיּוּתוֹpratiyoutoפרטיותו
son (à elle)הִיאפְּרָטִיּוּתָהּpratiyoutaפרטיותה
notreאֲנַחְנוּפְּרָטִיּוּתֵנוּpratiyouténouפרטיותנו
votre (m.)אַתֶּםפְּרָטִיּוּתְכֶםpratiyoutkhémפרטיותכם
votre (f.)אַתֶּןפְּרָטִיּוּתְכֶןpratiyoutkhénפרטיותכן
leur (m.)הֵםפְּרָטִיּוּתָםpratiyoutamפרטיותם
leur (f.)הֵןפְּרָטִיּוּתָןpratiyoutanפרטיותן

Exemples avec פרטיות

  • בבית קטן עם חמישה ילדים קשה למצוא קצת פרטיות

    Dans une petite maison avec cinq enfants, c'est difficile d'avoir un peu d'intimité.

  • הם צריכים פרטיות.

    Tatoeba · fekundulo · Inego · CC BY 2.0 FR

  • אנו צריכים לדבר בפרטיות.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אני רוצה לדבר אתך בפרטיות. תתקשרי אליי.

    Tatoeba · Eldad · astynk · CC BY 2.0 FR

Mots de la même racine פ-ר-ט

Commentaires