מִפְרָט cahier des charges, spécifications
mifratSans nikoud: מפרטnommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:פ-ר-ט
Signification et traduction de מפרט
- 1.
cahier des charges, spécifications, fiche technique
רשימה מסודרת של כל הפרטים והתכונות של מוצר או עבודה≈ פירוט, תיאור טכני
מפרט : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִפְרָטmifratמפרט | מִפְרָטִיםmifratimמפרטים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִפְרַטmifratמפרט | מִפְרְטֵיmifrétéyמפרטי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִפְרָטִיmifratiמפרטי | מִפְרָטַיmifratayמפרטיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִפְרָטְךָmifratkhaמפרטך | מִפְרָטֶיךָmifratékhaמפרטיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִפְרָטֵךְmifratékhמפרטך | מִפְרָטַיִךְmifratayikhמפרטייך |
| son (à lui)הוּא | מִפְרָטוֹmifratoמפרטו | מִפְרָטָיוmifratavמפרטיו |
| son (à elle)הִיא | מִפְרָטָהּmifrataמפרטה | מִפְרָטֶיהָmifratéhaמפרטיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִפְרָטֵנוּmifraténouמפרטנו | מִפְרָטֵינוּmifratéynouמפרטינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִפְרַטְכֶםmifratkhémמפרטכם | מִפְרְטֵיכֶםmifrétéykhémמפרטיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִפְרַטְכֶןmifratkhénמפרטכן | מִפְרְטֵיכֶןmifrétéykhénמפרטיכן |
| leur (m.)הֵם | מִפְרָטָםmifratamמפרטם | מִפְרְטֵיהֶםmifrétéyhémמפרטיהם |
| leur (f.)הֵן | מִפְרָטָןmifratanמפרטן | מִפְרְטֵיהֶןmifrétéyhénמפרטיהן |
Exemples avec מפרט
לפני שקניתי את המחשב, קראתי את המפרט שלו בעיון
Avant d'acheter l'ordinateur, j'ai lu attentivement sa fiche technique.