Liste de fréquence

Ci-dessous, le classement des mots hébreux les plus courants, établi à partir de textes modernes

5 000 motsPage 23 sur 50

N°	Hébreu	Transcription	Traduction	Nature
2201	מוֹנִיתmonit	monit	taxi	nom
2202	בְּהַשְׁוָאָהbéhachva'a	béhachva'a	par rapport à, en comparaison de	prép.
2203	לְהַכְרִיחַléhakhri'akh	léhakhri'akh	forcer, obliger	verbe
2204	שָׁרִיףcharif	charif	shérif	nom
2205	בְּדוֹמֶהbédomé	bédomé	comme, de même que	adv.
2206	לְצָרֵףlétzaréf	létzaréf	joindre, ajouter	verbe
2207	חֲתִימָהkhatima	khatima	signature	nom
2208	לְהַמְצִיאléhamtzi	léhamtzi	inventer	verbe
2209	פְּלַטְפוֹרְמָהplatforma	platforma	plateforme	nom
2210	קֶבֶרkévér	kévér	tombe, tombeau	nom
2211	מִנְהָגminhag	minhag	la coutume, la tradition	nom
2212	דֶּגֶלdéguél	déguél	drapeau, fanion	nom
2213	יַצִּיבyatziv	yatziv	stable, solide	adj.
2214	הַשְׂכָּרָהhaskara	haskara	location	nom
2215	צִיּוֹנִיtziyoni	tziyoni	sioniste	adj.
2216	רְכוּשׁrékhouch	rékhouch	biens, propriété	nom
2217	אֲכִילָהakhila	akhila	fait de manger, alimentation	nom
2218	מְחֻיָּבmékhouyav	mékhouyav	obligé, tenu	adj.
2219	פִינַנְסִיfinansi	finansi	financier	adj.
2220	רְאִיָּהré'iya	ré'iya	vue, vision	nom
2221	עֲלִילָהalila	alila	l'intrigue	nom
2222	לְמַעֵטléma'ét	léma'ét	sauf, à l'exception de	prép.
2223	מֵיטָבméytav	méytav	le meilleur, la fine fleur	nom
2224	דְּפוּסdfous	dfous	schéma, modèle	nom
2225	גָּבִיעַgavi'a	gavi'a	coupe, trophée	nom
2226	לְחַיִּיםlékhayim	lékhayim	santé !, à la vôtre !	interj.
2227	לְהַכְרִיעַléhakhri'a	léhakhri'a	trancher, décider	verbe
2228	צִירtzir	tzir	axe, essieu	nom
2229	לְהִתְעַלֵּםléhit'além	léhit'além	ignorer, ne pas tenir compte de	verbe
2230	לְפוֹצֵץléfotzétz	léfotzétz	faire exploser, faire sauter	verbe
2231	סֶגֶלséguél	séguél	personnel, équipe	nom
2232	יְעִילוּתyé'ilout	yé'ilout	efficacité, rendement	nom
2233	בִּשּׁוּלbichoul	bichoul	cuisine, cuisson	nom
2234	מַשָּׂאmassa	massa	charge, fardeau	nom
2235	זֶרֶםzérém	zérém	courant électrique	nom
2236	פֶּנְסִיָּהpénsiya	pénsiya	retraite, pension	nom
2237	זוּגִיzougui	zougui	pair	adj.
2238	אֶמְצַעémtza	émtza	milieu	nom
2239	פִּנּוּיpinouy	pinouy	évacuation	nom
2240	הַנְדָּסָהhandassa	handassa	ingénierie, génie	nom
2241	שׁוֹקוֹלָדchokolad	chokolad	chocolat	nom
2242	מַלְכוּתmalkhout	malkhout	royaume, règne	nom
2243	מִסָּבִיבmissaviv	missaviv	autour, aux alentours	adv.
2244	לִפְרֹשׁlifroch	lifroch	prendre sa retraite, se retirer	verbe
2245	אַמִּיץamitz	amitz	courageux, brave	adj.
2246	דַּקdak	dak	mince, fin	adj.
2247	יוֹצֵרyotzér	yotzér	créateur	nom
2248	תַּפְרִיטtafrit	tafrit	menu, carte	nom
2249	לְכִוּוּןlékhivoun	lékhivoun	vers, en direction de	prép.
2250	בְּטֶרֶםbétérém	bétérém	avant que, avant de	adv.
2251	מַהוּתmahout	mahout	l'essence, la nature	nom
2252	אַסְפָּקָהaspaka	aspaka	approvisionnement, fourniture	nom
2253	תְּזוּנָהtzouna	tzouna	nutrition, alimentation	nom
2254	יָבֵשׁyavéch	yavéch	sec	adj.
2255	מַאֲגָרma'agar	ma'agar	réserve, stock	nom
2256	מַעֲקָבma'akav	ma'akav	surveillance, filature	nom
2257	כָּרוּךְkaroukh	karoukh	lié, impliquant	adj.
2258	מִטְעָןmit'an	mit'an	bagages, chargement	nom
2259	מִדְבָּרmidbar	midbar	désert	nom
2260	אֶמֶשׁéméch	éméch	hier soir, la nuit dernière	adv.
2261	מְכַשֵּׁףmékhachéf	mékhachéf	sorcier, magicien	nom
2262	חֲבוּרָהkhavoura	khavoura	bande, groupe	nom
2263	זִהוּיzihouy	zihouy	identification, reconnaissance	nom
2264	אָבְדָןovdan	ovdan	perte	nom
2265	מְלֻכְלָךְméloukhlakh	méloukhlakh	sale	adj.
2266	לְגַיֵּסlégayés	légayés	appeler sous les drapeaux, enrôler	verbe
2267	תְּחִלָּהtékhila	tékhila	d'abord, au début	adv.
2268	שֵׂכֶלsékhél	sékhél	intelligence, esprit	nom
2269	נָחָשׁnakhach	nakhach	serpent	nom
2270	אִישִׁיּוּתichiyout	ichiyout	personnalité, figure	nom
2271	סָלוֹןsalon	salon	salon, séjour	nom
2272	עִבּוּדiboud	iboud	traitement	nom
2273	קוֹלוֹנֶלkolonél	kolonél	colonel	nom
2274	גּוּפָנִיgoufani	goufani	physique, corporel	adj.
2275	תְּאוּרָהté'oura	té'oura	éclairage	nom
2276	זֶרַעzéra	zéra	graine, semence	nom
2277	נָאֶהna'é	na'é	beau, séduisant	adj.
2278	לְעַרְעֵרlé'ar'ér	lé'ar'ér	saper, ébranler	verbe
2279	אֹזֶןozén	ozén	oreille	nom
2280	חִיּוּנִיkhiyouni	khiyouni	vital, essentiel	adj.
2281	יְרִיָּהyériya	yériya	coup de feu, tir	nom
2282	עֲמִידָהamida	amida	station debout, position debout	nom
2283	בְּעִנְיַןbé'inyan	bé'inyan	au sujet de, concernant	prép.
2284	פִּגּוּעַpigou'a	pigou'a	attentat, attaque terroriste	nom
2285	לְהַטְרִידléhatrid	léhatrid	inquiéter, tracasser	verbe
2286	רָגוּעַragou'a	ragou'a	calme, tranquille	adj.
2287	מְטַפֵּלmétapél	métapél	thérapeute, psychothérapeute	nom
2288	לְהִתְפּוֹצֵץléhitpotzétz	léhitpotzétz	exploser, éclater	verbe
2289	אִגּוּדigoud	igoud	association, fédération	nom
2290	לִקְרֹעַlikro'a	likro'a	déchirer, arracher	verbe
2291	מוֹדִיעִיןmodi'in	modi'in	renseignement, services de renseignement	nom
2292	שִׁקּוּםchikoum	chikoum	la rééducation, la réhabilitation	nom
2293	לִשְׁהוֹתlichhot	lichhot	séjourner, rester	verbe
2294	כִּבּוּשׁkibouch	kibouch	conquête, occupation	nom
2295	תְּלוּנָהtlouna	tlouna	plainte, réclamation	nom
2296	לְאַמֵּץlé'amétz	lé'amétz	adopter	verbe
2297	אַרְיֵהaryé	aryé	lion	nom
2298	חֲגִיגָהkhaguiga	khaguiga	fête, célébration	nom
2299	מְחֻבָּרmékhoubar	mékhoubar	connecté, relié	adj.
2300	צַעַרtza'ar	tza'ar	regret	nom