קֶבֶר tombe, tombeau
kévérSans nikoud: קברnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:ק-ב-ר
Signification et traduction de קבר
- 1.
tombe, tombeau
מקום באדמה שבו קוברים אדם שמת≈ מצבה, חלקה
קבר : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קֶבֶרkévérקבר | קְבָרִיםkvarimקברים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קֶבֶרkévérקבר | קִבְרֵיkivréyקברי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | קִבְרִיkivriקברי | קְבָרַיkvarayקבריי |
| ton (m.)אַתָּה | קִבְרְךָkivrékhaקברך | קְבָרֶיךָkvarékhaקבריך |
| ton (f.)אַתְּ | קִבְרֵךְkivrékhקברך | קְבָרַיִךְkvarayikhקברייך |
| son (à lui)הוּא | קִבְרוֹkivroקברו | קְבָרָיוkvaravקבריו |
| son (à elle)הִיא | קִבְרָהּkivraקברה | קְבָרֶיהָkvaréhaקבריה |
| notreאֲנַחְנוּ | קִבְרֵנוּkivrénouקברנו | קְבָרֵינוּkvaréynouקברינו |
| votre (m.)אַתֶּם | קִבְרְכֶםkivrékhémקברכם | קִבְרֵיכֶםkivréykhémקבריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | קִבְרְכֶןkivrékhénקברכן | קִבְרֵיכֶןkivréykhénקבריכן |
| leur (m.)הֵם | קִבְרָםkivramקברם | קִבְרֵיהֶםkivréyhémקבריהם |
| leur (f.)הֵן | קִבְרָןkivranקברן | קִבְרֵיהֶןkivréyhénקבריהן |
Exemples avec קבר
ביום השנה כל המשפחה עלתה לקבר של סבא.
Pour l'anniversaire de sa mort, toute la famille s'est rendue sur la tombe de grand-père.
טום פקד את הקבר של מרי.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
תום ביקר את הקבר של מרי.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR