Aller au contenu

קְבוּרָה enterrement, inhumation

kvouraSans nikoud: קבורה
nomfémininMishkal: ktuláקְטוּלָהRacine:ק-ב-ר

Signification et traduction de קבורה

  1. 1.

    enterrement, inhumation

    הכנסה של אדם שמת לתוך האדמה≈ הלוויה, טמינה

קבורה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
קְבוּרָהkvouraקבורהקְבוּרוֹתkvourotקבורות
État construit
SingulierPluriel
קְבוּרַתkvouratקבורתקְבוּרוֹתkvourotקבורות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיקְבוּרָתִיkvouratiקבורתיקְבוּרוֹתַיkvourotayקבורותיי
ton (m.)אַתָּהקְבוּרָתְךָkvouratkhaקבורתךקְבוּרוֹתֶיךָkvourotékhaקבורותיך
ton (f.)אַתְּקְבוּרָתֵךְkvouratékhקבורתךקְבוּרוֹתַיִךְkvourotayikhקבורותייך
son (à lui)הוּאקְבוּרָתוֹkvouratoקבורתוקְבוּרוֹתָיוkvourotavקבורותיו
son (à elle)הִיאקְבוּרָתָהּkvourataקבורתהקְבוּרוֹתֶיהָkvourotéhaקבורותיה
notreאֲנַחְנוּקְבוּרָתֵנוּkvouraténouקבורתנוקְבוּרוֹתֵינוּkvourotéynouקבורותינו
votre (m.)אַתֶּםקְבוּרַתְכֶםkvouratkhémקבורתכםקְבוּרוֹתֵיכֶםkvourotéykhémקבורותיכם
votre (f.)אַתֶּןקְבוּרַתְכֶןkvouratkhénקבורתכןקְבוּרוֹתֵיכֶןkvourotéykhénקבורותיכן
leur (m.)הֵםקְבוּרָתָםkvouratamקבורתםקְבוּרוֹתֵיהֶםkvourotéyhémקבורותיהם
leur (f.)הֵןקְבוּרָתָןkvouratanקבורתןקְבוּרוֹתֵיהֶןkvourotéyhénקבורותיהן

Exemples avec קבורה

  • בכפר הזה יש עדיין מקום קבורה עתיק מתחת לעצים

    Dans ce village, il y a encore un ancien lieu de sépulture sous les arbres.

  • ארון הקבורה הועמס על רכב לוויות.

    Tatoeba · MrShoval · Karok · CC BY 2.0 FR

Commentaires