מִדְבָּר désert
midbarSans nikoud: מדברnommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:ד-ב-ר
Signification et traduction de מדבר
- 1.
désert
אזור גדול ויבש עם חול ואבנים וכמעט בלי גשם≈ ערבה, ישימון
מדבר : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִדְבָּרmidbarמדבר | מִדְבָּרוֹתmidbarotמדברות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִדְבַּרmidbarמדבר | מִדְבְּרוֹתmidbérotמדברות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִדְבָּרִיmidbariמדברי | מִדְבְּרוֹתַיmidbérotayמדברותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִדְבָּרְךָmidbarkhaמדברך | מִדְבְּרוֹתֶיךָmidbérotékhaמדברותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִדְבָּרֵךְmidbarékhמדברך | מִדְבְּרוֹתַיִךְmidbérotayikhמדברותייך |
| son (à lui)הוּא | מִדְבָּרוֹmidbaroמדברו | מִדְבְּרוֹתָיוmidbérotavמדברותיו |
| son (à elle)הִיא | מִדְבָּרָהּmidbaraמדברה | מִדְבְּרוֹתֶיהָmidbérotéhaמדברותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִדְבָּרֵנוּmidbarénouמדברנו | מִדְבְּרוֹתֵינוּmidbérotéynouמדברותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִדְבַּרְכֶםmidbarkhémמדברכם | מִדְבְּרוֹתֵיכֶםmidbérotéykhémמדברותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִדְבַּרְכֶןmidbarkhénמדברכן | מִדְבְּרוֹתֵיכֶןmidbérotéykhénמדברותיכן |
| leur (m.)הֵם | מִדְבָּרָםmidbaramמדברם | מִדְבְּרוֹתֵיהֶםmidbérotéyhémמדברותיהם |
| leur (f.)הֵן | מִדְבָּרָןmidbaranמדברן | מִדְבְּרוֹתֵיהֶןmidbérotéyhénמדברותיהן |
Exemples avec מדבר
בחורף אנחנו אוהבים לטייל במדבר עם אוהל.
En hiver, on adore randonner dans le désert avec une tente.
הם הפכו את המדבר לגן ירוק.
אני יכול לשכור מורה דרך המדבר יפנית?
שרידי המטוס נמצאו במדבר.
Expressions avec מדבר
Mots de la même racine ד-ב-ר
- chose, objetדָּבָר
- parler, discuterלְדַבֵּר
- en question, dont il s'agitמְדֻבָּר
- porte-paroleדּוֹבֵר
- parole, conversationדִּבּוּר
- désinsectisation, lutte contre les nuisiblesהַדְבָּרָה
- abeilleדְּבוֹרָה
- désertique, arideמִדְבָּרִי
- parlant, qui parleדּוֹבֵר
- dialogue, concertationהִדָּבְרוּת
- commandementדִּבֵּר
- Saint des saintsדְּבִיר