הַדְבָּרָה désinsectisation, lutte contre les nuisibles
hadbaraSans nikoud: הדברהnomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:ד-ב-ר
Signification et traduction de הדברה
- 1.
désinsectisation, lutte contre les nuisibles
טיפול שהורג חרקים, עכברים או צמחים מזיקים≈ ריסוס
הדברה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַדְבָּרָהhadbaraהדברה | הַדְבָּרוֹתhadbarotהדברות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַדְבָּרַתhadbaratהדברת | הַדְבָּרוֹתhadbarotהדברות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הַדְבָּרָתִיhadbaratiהדברתי | הַדְבָּרוֹתַיhadbarotayהדברותיי |
| ton (m.)אַתָּה | הַדְבָּרָתְךָhadbaratkhaהדברתך | הַדְבָּרוֹתֶיךָhadbarotékhaהדברותיך |
| ton (f.)אַתְּ | הַדְבָּרָתֵךְhadbaratékhהדברתך | הַדְבָּרוֹתַיִךְhadbarotayikhהדברותייך |
| son (à lui)הוּא | הַדְבָּרָתוֹhadbaratoהדברתו | הַדְבָּרוֹתָיוhadbarotavהדברותיו |
| son (à elle)הִיא | הַדְבָּרָתָהּhadbarataהדברתה | הַדְבָּרוֹתֶיהָhadbarotéhaהדברותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הַדְבָּרָתֵנוּhadbaraténouהדברתנו | הַדְבָּרוֹתֵינוּhadbarotéynouהדברותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הַדְבָּרַתְכֶםhadbaratkhémהדברתכם | הַדְבָּרוֹתֵיכֶםhadbarotéykhémהדברותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הַדְבָּרַתְכֶןhadbaratkhénהדברתכן | הַדְבָּרוֹתֵיכֶןhadbarotéykhénהדברותיכן |
| leur (m.)הֵם | הַדְבָּרָתָםhadbaratamהדברתם | הַדְבָּרוֹתֵיהֶםhadbarotéyhémהדברותיהם |
| leur (f.)הֵן | הַדְבָּרָתָןhadbaratanהדברתן | הַדְבָּרוֹתֵיהֶןhadbarotéyhénהדברותיהן |
Exemples avec הדברה
בעל הבית הזמין הדברה בגלל הג'וקים במטבח
Le propriétaire a fait venir la désinsectisation à cause des cafards dans la cuisine.