אִגּוּד association, fédération
igoudSans nikoud: איגודnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:א-ג-ד
Signification et traduction de איגוד
- 1.
association, fédération, union
ארגון של אנשים או גופים שמתחברים יחד למטרה משותפת≈ ארגון, התאחדות
- 2.
syndicat
ארגון של עובדים ששומר על הזכויות והשכר שלהם≈ ארגון עובדים
איגוד : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אִגּוּדigoudאיגוד | אִגּוּדִיםigoudimאיגודים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אִגּוּדigoudאיגוד | אִגּוּדֵיigoudéyאיגודי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אִגּוּדִיigoudiאיגודי | אִגּוּדַיigoudayאיגודיי |
| ton (m.)אַתָּה | אִגּוּדְךָigoudkhaאיגודך | אִגּוּדֶיךָigoudékhaאיגודיך |
| ton (f.)אַתְּ | אִגּוּדֵךְigoudékhאיגודך | אִגּוּדַיִךְigoudayikhאיגודייך |
| son (à lui)הוּא | אִגּוּדוֹigoudoאיגודו | אִגּוּדָיוigoudavאיגודיו |
| son (à elle)הִיא | אִגּוּדָהּigoudaאיגודה | אִגּוּדֶיהָigoudéhaאיגודיה |
| notreאֲנַחְנוּ | אִגּוּדֵנוּigoudénouאיגודנו | אִגּוּדֵינוּigoudéynouאיגודינו |
| votre (m.)אַתֶּם | אִגּוּדְכֶםigoudkhémאיגודכם | אִגּוּדֵיכֶםigoudéykhémאיגודיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | אִגּוּדְכֶןigoudkhénאיגודכן | אִגּוּדֵיכֶןigoudéykhénאיגודיכן |
| leur (m.)הֵם | אִגּוּדָםigoudamאיגודם | אִגּוּדֵיהֶםigoudéyhémאיגודיהם |
| leur (f.)הֵן | אִגּוּדָןigoudanאיגודן | אִגּוּדֵיהֶןigoudéyhénאיגודיהן |
Exemples avec איגוד
איגוד הכדורסל פרסם את לוח המשחקים של העונה
La fédération de basket a publié le calendrier de la saison.
העובדים במפעל החליטו להצטרף לאיגוד מקצועי
Les ouvriers de l'usine ont décidé d'adhérer à un syndicat.
Expressions avec איגוד
Mots de la même racine א-ג-ד
- association, sociétéאֲגֻדָּה
- société, groupeתַּאֲגִיד
- légendaireאַגָּדִי
- regrouper, rassemblerלְאַגֵּד
- divisionאֻגְדָּה
- syndicalisation, associationהִתְאַגְּדוּת
- botte, faisceauאֶגֶד
- d'entreprise, corporatifתַּאֲגִידִי
- consortium, groupementמְאַגֵּד
- constitué en société, syndiquéמְאֻגָּד
- s'associer, se syndiquerלְהִתְאַגֵּד