Aller au contenu

אֻגְדָּה division

ougdaSans nikoud: אוגדה
nomfémininMishkal: kutláקֻטְלָהRacine:א-ג-ד

Signification et traduction de אוגדה

  1. 1.

    division

    mil.

    יחידה גדולה בצבא, שיש בה כמה חטיבות≈ יחידה, עוצבה

אוגדה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
אֻגְדָּהougdaאוגדהאֻגְדּוֹתougdotאוגדות
État construit
SingulierPluriel
אֻגְדַּתougdatאוגדתאֻגְדּוֹתougdotאוגדות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיאֻגְדָּתִיougdatiאוגדתיאֻגְדּוֹתַיougdotayאוגדותיי
ton (m.)אַתָּהאֻגְדָּתְךָougdatkhaאוגדתךאֻגְדּוֹתֶיךָougdotékhaאוגדותיך
ton (f.)אַתְּאֻגְדָּתֵךְougdatékhאוגדתךאֻגְדּוֹתַיִךְougdotayikhאוגדותייך
son (à lui)הוּאאֻגְדָּתוֹougdatoאוגדתואֻגְדּוֹתָיוougdotavאוגדותיו
son (à elle)הִיאאֻגְדָּתָהּougdataאוגדתהאֻגְדּוֹתֶיהָougdotéhaאוגדותיה
notreאֲנַחְנוּאֻגְדָּתֵנוּougdaténouאוגדתנואֻגְדּוֹתֵינוּougdotéynouאוגדותינו
votre (m.)אַתֶּםאֻגְדַּתְכֶםougdatkhémאוגדתכםאֻגְדּוֹתֵיכֶםougdotéykhémאוגדותיכם
votre (f.)אַתֶּןאֻגְדַּתְכֶןougdatkhénאוגדתכןאֻגְדּוֹתֵיכֶןougdotéykhénאוגדותיכן
leur (m.)הֵםאֻגְדָּתָםougdatamאוגדתםאֻגְדּוֹתֵיהֶםougdotéyhémאוגדותיהם
leur (f.)הֵןאֻגְדָּתָןougdatanאוגדתןאֻגְדּוֹתֵיהֶןougdotéyhénאוגדותיהן

Exemples avec אוגדה

  • אבא שלי היה קצין באוגדה בצפון לפני שנים רבות.

    Mon père était officier dans une division du nord il y a de nombreuses années.

Commentaires