Mon vocabulaire

מְאַגֵּד consortium, groupement

mé'aguédSans nikoud: מאגד

nommasculinMishkal: mekatélמְקַטֵּלRacine:א-ג-ד

Signification et traduction de מאגד

1.
consortium, groupement
גוף שמחבר כמה חברות או ארגונים לפעולה משותפת≈ איגוד, קונסורציום

מאגד : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
מְאַגֵּדmé'aguédמאגד	מְאַגְּדִיםmé'agdimמאגדים

État construit

Singulier	Pluriel
מְאַגֵּדmé'aguédמאגד	מְאַגְּדֵיmé'agdéyמאגדי

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	מְאַגְּדִיmé'agdiמאגדי	מְאַגְּדַיmé'agdayמאגדיי
ton (m.)אַתָּה	מְאַגֶּדְךָmé'aguédkhaמאגדך	מְאַגְּדֶיךָmé'agdékhaמאגדיך
ton (f.)אַתְּ	מְאַגְּדֵךְmé'agdékhמאגדך	מְאַגְּדַיִךְmé'agdayikhמאגדייך
son (à lui)הוּא	מְאַגְּדוֹmé'agdoמאגדו	מְאַגְּדָיוmé'agdavמאגדיו
son (à elle)הִיא	מְאַגְּדָהּmé'agdaמאגדה	מְאַגְּדֶיהָmé'agdéhaמאגדיה
notreאֲנַחְנוּ	מְאַגְּדֵנוּmé'agdénouמאגדנו	מְאַגְּדֵינוּmé'agdéynouמאגדינו
votre (m.)אַתֶּם	מְאַגֶּדְכֶםmé'aguédkhémמאגדכם	מְאַגְּדֵיכֶםmé'agdéykhémמאגדיכם
votre (f.)אַתֶּן	מְאַגֶּדְכֶןmé'aguédkhénמאגדכן	מְאַגְּדֵיכֶןmé'agdéykhénמאגדיכן
leur (m.)הֵם	מְאַגְּדָםmé'agdamמאגדם	מְאַגְּדֵיהֶםmé'agdéyhémמאגדיהם
leur (f.)הֵן	מְאַגְּדָןmé'agdanמאגדן	מְאַגְּדֵיהֶןmé'agdéyhénמאגדיהן

Exemples avec מאגד

כמה חברות קטנות הקימו מאגד כדי לגשת יחד למכרז
Plusieurs petites entreprises ont formé un consortium pour répondre ensemble à l'appel d'offres.

Mots de la même racine א-ג-ד

Commentaires