Liste de fréquence

Ci-dessous, le classement des mots hébreux les plus courants, établi à partir de textes modernes

5 000 motsPage 21 sur 50

N°	Hébreu	Transcription	Traduction	Nature
2001	מַרְכִּיבmarkiv	markiv	composant, ingrédient	nom
2002	עָיֵףayéf	ayéf	fatigué, las	adj.
2003	בַּדbad	bad	tissu, étoffe	nom
2004	כַּסְפִּיkaspi	kaspi	financier, pécuniaire	adj.
2005	לַחֲלֹםlakhalom	lakhalom	rêver, aspirer	verbe
2006	בְּעַדbé'ad	bé'ad	pour, en faveur de	prép.
2007	מַפָּהmapa	mapa	carte, plan	nom
2008	לָנוּחַlanou'akh	lanou'akh	se reposer, se détendre	verbe
2009	מַאֲסָרma'assar	ma'assar	emprisonnement, prison	nom
2010	לְשַׁדֵּרléchadér	léchadér	diffuser, émettre	verbe
2011	לִסְתֹּםlistom	listom	boucher, obstruer	verbe
2012	אֵמוּןémoun	émoun	confiance	nom
2013	לְהַתְקִיןléhatkin	léhatkin	installer, monter	verbe
2014	שִׂיחַsi'akh	si'akh	buisson, arbuste	nom
2015	חֲנָיָהkhanaya	khanaya	stationnement, parking	nom
2016	הוֹבָלָהhovala	hovala	transport, déménagement	nom
2017	גֵּיהִנּוֹםguéyhinom	guéyhinom	enfer, géhenne	nom
2018	לְהִתְחָרוֹתléhitkharot	léhitkharot	concourir, rivaliser	verbe
2019	נַחַלnakhal	nakhal	le ruisseau, la rivière	nom
2020	בֵּינוֹנִיbéynoni	béynoni	moyen, médiocre	adj.
2021	מֻתְאָםmout'am	mout'am	adapté, ajusté	adj.
2022	גּוֹרָלgoral	goral	destin, sort	nom
2023	זַמָּרzamar	zamar	le chanteur	nom
2024	אֲחוֹרִיakhori	akhori	arrière, de derrière	adj.
2025	מִכְנָסַיִםmikhnassayim	mikhnassayim	pantalon	nom
2026	חִנּוּכִיkhinoukhi	khinoukhi	éducatif, pédagogique	adj.
2027	לְהָרִיחַléhari'akh	léhari'akh	sentir, renifler	verbe
2028	עִרְעוּרir'our	ir'our	appel, recours	nom
2029	רִכּוּזrikouz	rikouz	concentration	nom
2030	הַשְׁרָאָהhachra'a	hachra'a	inspiration	nom
2031	עַצְמָאוּתatzma'out	atzma'out	indépendance, autonomie	nom
2032	תַּיָּרוּתtayarout	tayarout	tourisme	nom
2033	לֶחֶםlékhém	lékhém	pain	nom
2034	לִפְתֹּרliftor	liftor	résoudre, régler	verbe
2035	אֲזוֹרִיazori	azori	régional, de district	adj.
2036	מְאֹהָבmé'ohav	mé'ohav	amoureux, épris	adj.
2037	רְוָחָהrévakha	révakha	le bien-être, la prospérité	nom
2038	עֲיָרָהayara	ayara	petite ville, bourg	nom
2039	נֶאֱמָןné'éman	né'éman	fidèle, loyal	adj.
2040	לָנֶצַחlanétzakh	lanétzakh	pour toujours, à jamais	adv.
2041	לְנַגֵּןlénaguén	lénaguén	jouer	verbe
2042	בְּרֵאשִׁיתbéréchit	béréchit	au début, au commencement	adv.
2043	פִּקּוּחַpikou'akh	pikou'akh	surveillance, contrôle	nom
2044	גֶּשֶׁםguéchém	guéchém	pluie	nom
2045	נָתוּןnatoun	natoun	donnée, fait	nom
2046	לִשְׂרֹףlisrof	lisrof	brûler	verbe
2047	בָּמָהbama	bama	scène	nom
2048	שְׁלִילִיchlili	chlili	négatif	adj.
2049	רָאשׁוּתrachout	rachout	direction, tête	nom
2050	לְהַפִּילléhapil	léhapil	faire tomber, laisser tomber	verbe
2051	לְכַוֵּןlékhavén	lékhavén	viser, diriger	verbe
2052	נָהָרnohar	nohar	rivière, fleuve	nom
2053	מוֹקֵדmokéd	mokéd	centre d'appels, central d'urgence	nom
2054	מְבַקֵּרmévakér	mévakér	visiteur	nom
2055	לָגֶשֶׁתlaguéchét	laguéchét	s'approcher, aller voir	verbe
2056	מְמֻצָּעmémoutza	mémoutza	moyen, médiocre	adj.
2057	בַּמַּאיbamay	bamay	réalisateur, metteur en scène	nom
2058	רָםram	ram	élevé, haut	adj.
2059	תַּרְבּוּתִיtarbouti	tarbouti	culturel, cultivé	adj.
2060	אוֹפַנַּיִםofanayim	ofanayim	vélo, bicyclette	nom
2061	כָּפוּלkafoul	kafoul	double	adj.
2062	מְאַפְיֵןmé'afyén	mé'afyén	caractéristique, trait	nom
2063	חֶרֶבkhérév	khérév	épée, sabre	nom
2064	בַּקְבּוּקbakbouk	bakbouk	bouteille	nom
2065	לַחֲלוֹתlakhalot	lakhalot	tomber malade, être malade	verbe
2066	שִׁוְיוֹןchivyon	chivyon	égalité	nom
2067	נוֹכֵחַnokhé'akh	nokhé'akh	présent	adj.
2068	סָבוּרsavour	savour	d'avis, convaincu	adj.
2069	לַחְגֹּגlakhgog	lakhgog	fêter, célébrer	verbe
2070	גִּנָּהguina	guina	jardin, potager	nom
2071	נִסּוּיnissouy	nissouy	expérience, essai	nom
2072	גּוּשׁgouch	gouch	bloc, morceau	nom
2073	יְצוּרyétzour	yétzour	créature, être	nom
2074	מַעְגָּלma'agal	ma'agal	cercle, rond	nom
2075	וְכַדּוֹמֶהvkhadomé	vkhadomé	et cetera, et ainsi de suite	adv.
2076	הִתְיַחֲסוּתhityakhassout	hityakhassout	attitude, référence	nom
2077	לְהִזָּכֵרléhizakhér	léhizakhér	se souvenir, se rappeler	verbe
2078	מִזְּמַןmizman	mizman	il y a longtemps, depuis longtemps	adv.
2079	לְאַרְגֵּןlé'arguén	lé'arguén	organiser, arranger	verbe
2080	אֵלֵמֶנְטélémént	élémént	élément	nom
2081	מֵאַחַרmé'akhar	mé'akhar	puisque, comme	conj.
2082	טָרִיtari	tari	frais	adj.
2083	תָּקוּעַtakou'a	takou'a	coincé, bloqué	adj.
2084	הוֹכָחָהhokhakha	hokhakha	preuve	nom
2085	סַדְנָהsadna	sadna	atelier	nom
2086	מְטֻפָּשׁmétoupach	métoupach	stupide, idiot	adj.
2087	מַהְפֵּכָהmahpékha	mahpékha	révolution	nom
2088	חוּגkhoug	khoug	club, atelier	nom
2089	נוֹרְמָלִיnormali	normali	normal	adj.
2090	לְיַחֵסléyakhés	léyakhés	attribuer, imputer	verbe
2091	לְהִתְבַּסֵּסléhitbassés	léhitbassés	se baser, se fonder	verbe
2092	יֻקְרָתִיyoukrati	youkrati	prestigieux, luxueux	adj.
2093	סוֹדִיsodi	sodi	secret, confidentiel	adj.
2094	עֲנָקִיanaki	anaki	énorme, géant	adj.
2095	מִמְצָאmimtza	mimtza	découverte, trouvaille	nom
2096	בָּנוּיbanouy	banouy	construit, bâti	adj.
2097	דִּבּוּרdibour	dibour	parole, conversation	nom
2098	אַרְצִיartzi	artzi	national	adj.
2099	סוֹכְנוּתsokhnout	sokhnout	agence	nom
2100	לְפַטֵּרléfatér	léfatér	licencier, renvoyer	verbe