מַהְפֵּכָה révolution
mahpékhaSans nikoud: מהפכהnomfémininMishkal: makteláמַקְטֵלָהRacine:ה-פ-ך
Signification et traduction de מהפכה
- 1.
révolution
שינוי גדול ומהיר בשלטון, בחברה או בדרך שעושים דברים≈ שינוי יסודי, תהפוכה
מהפכה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַהְפֵּכָהmahpékhaמהפכה | מַהְפֵּכוֹתmahpékhotמהפכות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַהְפֵּכַתmahpékhatמהפכת | מַהְפְּכוֹתmahpékhotמהפכות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַהְפְּכָתִיmahpékhatiמהפכתי | מַהְפְּכוֹתַיmahpékhotayמהפכותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מַהְפְּכָתְךָmahpékhatkhaמהפכתך | מַהְפְּכוֹתֶיךָmahpékhotékhaמהפכותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מַהְפְּכָתֵךְmahpékhatékhמהפכתך | מַהְפְּכוֹתַיִךְmahpékhotayikhמהפכותייך |
| son (à lui)הוּא | מַהְפְּכָתוֹmahpékhatoמהפכתו | מַהְפְּכוֹתָיוmahpékhotavמהפכותיו |
| son (à elle)הִיא | מַהְפְּכָתָהּmahpékhataמהפכתה | מַהְפְּכוֹתֶיהָmahpékhotéhaמהפכותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַהְפְּכָתֵנוּmahpékhaténouמהפכתנו | מַהְפְּכוֹתֵינוּmahpékhotéynouמהפכותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַהְפְּכַתְכֶםmahpékhatkhémמהפכתכם | מַהְפְּכוֹתֵיכֶםmahpékhotéykhémמהפכותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַהְפְּכַתְכֶןmahpékhatkhénמהפכתכן | מַהְפְּכוֹתֵיכֶןmahpékhotéykhénמהפכותיכן |
| leur (m.)הֵם | מַהְפְּכָתָםmahpékhatamמהפכתם | מַהְפְּכוֹתֵיהֶםmahpékhotéyhémמהפכותיהם |
| leur (f.)הֵן | מַהְפְּכָתָןmahpékhatanמהפכתן | מַהְפְּכוֹתֵיהֶןmahpékhotéyhénמהפכותיהן |
Exemples avec מהפכה
הטלפון החכם עשה מהפכה בדרך שבה אנחנו קוראים חדשות.
Le smartphone a révolutionné notre façon de lire les informations.
המהפכה פתחה עידן חדש.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אני מחבר מחקר על המהפכה הצרפתית.
מהפכה אינה ארוחת ערב חגיגית.
Mots de la même racine ה-פ-ך
- retourner, renverserלַהֲפֹךְ
- coup d'État, putschהֲפִיכָה
- le contraire, l'inverseהֵפֶךְ
- à l'envers, retournéהָפוּךְ
- revirement, bouleversementמַהְפָּךְ
- réversibleהָפִיךְ
- devenir, se transformerלְהֵהָפֵךְ
- révolutionnaireמַהְפְּכָנִי
- se retourner, chavirerלְהִתְהַפֵּךְ
- renversement, retournementהִפּוּךְ
- bouleversement, revirementתַּהְפּוּכָה
- révolutionnaireמַהְפְּכָן