Aller au contenu

מַעְגָּל cercle, rond

ma'agalSans nikoud: מעגל
nommasculinMishkal: maktálמַקְטָלRacine:ע-ג-ל

Signification et traduction de מעגל

  1. 1.

    cercle, rond

    צורה עגולה, או קבוצת אנשים שעומדים או יושבים בצורה כזאת≈ עיגול

  2. 2.

    circuit

    électr.

    דרך סגורה שבה זרם חשמלי עובר בין חלקים של מכשיר

מעגל : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
מַעְגָּלma'agalמעגלמַעְגָּלִיםma'agalimמעגלים
État construit
SingulierPluriel
מַעְגַּלma'agalמעגלמַעְגְּלֵיma'aguéléyמעגלי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִימַעְגָּלִיma'agaliמעגלימַעְגָּלַיma'agalayמעגליי
ton (m.)אַתָּהמַעְגָּלְךָma'agolkhaמעגלךמַעְגָּלֶיךָma'agalékhaמעגליך
ton (f.)אַתְּמַעְגָּלֵךְma'agalékhמעגלךמַעְגָּלַיִךְma'agalayikhמעגלייך
son (à lui)הוּאמַעְגָּלוֹma'agaloמעגלומַעְגָּלָיוma'agalavמעגליו
son (à elle)הִיאמַעְגָּלָהּma'agalaמעגלהמַעְגָּלֶיהָma'agaléhaמעגליה
notreאֲנַחְנוּמַעְגָּלֵנוּma'agalénouמעגלנומַעְגָּלֵינוּma'agaléynouמעגלינו
votre (m.)אַתֶּםמַעְגַּלְכֶםma'agalkhémמעגלכםמַעְגְּלֵיכֶםma'aguéléykhémמעגליכם
votre (f.)אַתֶּןמַעְגַּלְכֶןma'agalkhénמעגלכןמַעְגְּלֵיכֶןma'aguéléykhénמעגליכן
leur (m.)הֵםמַעְגָּלָםma'agalamמעגלםמַעְגְּלֵיהֶםma'aguéléyhémמעגליהם
leur (f.)הֵןמַעְגָּלָןma'agalanמעגלןמַעְגְּלֵיהֶןma'aguéléyhénמעגליהן

Exemples avec מעגל

  • הילדים ישבו במעגל על הדשא ושרו ביחד.

    Les enfants se sont assis en cercle sur l'herbe et ont chanté ensemble.

  • בשיעור פיזיקה בנינו מעגל חשמלי עם נורה וסוללה.

    En cours de physique, on a monté un circuit électrique avec une ampoule et une pile.

  • צייר מעגל קטן.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • המורה שלנו למתמטיקה צייר על הלוח מעגל.

    Tatoeba · Eldad · GranD · CC BY 2.0 FR

  • התשובה מובילה אותנו למעגל קסמים.

    Tatoeba · hatikva · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires