עָגִיל la boucle d'oreille
aguilSans nikoud: עגילnommasculinMishkal: katílקָטִילRacine:ע-ג-ל
Signification et traduction de עגיל
- 1.
la boucle d'oreille
תכשיט שעונדים על האוזן
עגיל : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עָגִילaguilעגיל | עֲגִילִיםaguilimעגילים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עֲגִילaguilעגיל | עֲגִילֵיaguiléyעגילי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | עֲגִילִיaguiliעגילי | עֲגִילַיaguilayעגיליי |
| ton (m.)אַתָּה | עֲגִילְךָaguilkhaעגילך | עֲגִילֶיךָaguilékhaעגיליך |
| ton (f.)אַתְּ | עֲגִילֵךְaguilékhעגילך | עֲגִילַיִךְaguilayikhעגילייך |
| son (à lui)הוּא | עֲגִילוֹaguiloעגילו | עֲגִילָיוaguilavעגיליו |
| son (à elle)הִיא | עֲגִילָהּaguilaעגילה | עֲגִילֶיהָaguiléhaעגיליה |
| notreאֲנַחְנוּ | עֲגִילֵנוּaguilénouעגילנו | עֲגִילֵינוּaguiléynouעגילינו |
| votre (m.)אַתֶּם | עֲגִילְכֶםaguilkhémעגילכם | עֲגִילֵיכֶםaguiléykhémעגיליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | עֲגִילְכֶןaguilkhénעגילכן | עֲגִילֵיכֶןaguiléykhénעגיליכן |
| leur (m.)הֵם | עֲגִילָםaguilamעגילם | עֲגִילֵיהֶםaguiléyhémעגיליהם |
| leur (f.)הֵן | עֲגִילָןaguilanעגילן | עֲגִילֵיהֶןaguiléyhénעגיליהן |
Exemples avec עגיל
איבדתי עגיל אחד בים, ועכשיו נשאר לי רק השני.
J'ai perdu une boucle d'oreille dans la mer, et maintenant il ne me reste que l'autre.
זוג עגילים הוא מתנה נאה בשבילה.
אלו העגילים שלי?
מרי איבדה עגיל.