הַשְׁרָאָה inspiration
hachra'aSans nikoud: השראהnomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:ש-ר-א
Signification et traduction de השראה
- 1.
inspiration
רעיון או רגש חזק שגורם לאדם ליצור או לעשות משהו חדש≈ מוזה, התלהבות
- הַשְׁרָאָה לְ־מַשֶּׁהוּ— inspiration pour qch
השראה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַשְׁרָאָהhachra'aהשראה |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַשְׁרָאַתhachra'atהשראת |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הַשְׁרָאָתִיhachra'atiהשראתי | |
| ton (m.)אַתָּה | הַשְׁרָאָתְךָhachra'atkhaהשראתך | |
| ton (f.)אַתְּ | הַשְׁרָאָתֵךְhachra'atékhהשראתך | |
| son (à lui)הוּא | הַשְׁרָאָתוֹhachra'atoהשראתו | |
| son (à elle)הִיא | הַשְׁרָאָתָהּhachra'ataהשראתה | |
| notreאֲנַחְנוּ | הַשְׁרָאָתֵנוּhachra'aténouהשראתנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | הַשְׁרָאַתְכֶםhachra'atkhémהשראתכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | הַשְׁרָאַתְכֶןhachra'atkhénהשראתכן | |
| leur (m.)הֵם | הַשְׁרָאָתָםhachra'atamהשראתם | |
| leur (f.)הֵן | הַשְׁרָאָתָןhachra'atanהשראתן |
Exemples avec השראה
הטיול בהרים נתן לה השראה לציור חדש.
Le voyage en montagne lui a donné l'inspiration pour un nouveau tableau.
אנשים צריכים השראה.
תום נתן לי השראה.
את יכולה לספר לנו מה נתן לך את רוב ההשראה?