רָאשׁוּת direction, tête
rachoutSans nikoud: ראשותnomfémininRacine:ר-א-ש
Signification et traduction de ראשות
- 1.
direction, tête
בראשות: sous la direction de
מצב שבו מישהו עומד בראש קבוצה ומוביל אותה≈ הנהגה, הובלה
- 2.
présidence
התפקיד של מי שעומד בראש מוסד, ועד או עירייה≈ יושב ראש
ראשות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רָאשׁוּתrachoutראשות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רָאשׁוּתrachoutראשות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | רָאשׁוּתִיrachoutiראשותי | |
| ton (m.)אַתָּה | רָאשׁוּתְךָrachoutkhaראשותך | |
| ton (f.)אַתְּ | רָאשׁוּתֵךְrachoutékhראשותך | |
| son (à lui)הוּא | רָאשׁוּתוֹrachoutoראשותו | |
| son (à elle)הִיא | רָאשׁוּתָהּrachoutaראשותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | רָאשׁוּתֵנוּrachouténouראשותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | רָאשׁוּתְכֶםrachoutkhémראשותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | רָאשׁוּתְכֶןrachoutkhénראשותכן | |
| leur (m.)הֵם | רָאשׁוּתָםrachoutamראשותם | |
| leur (f.)הֵן | רָאשׁוּתָןrachoutanראשותן |
Exemples avec ראשות
הקבוצה יצאה לטיול בראשות המנהלת של בית הספר.
Le groupe est parti en excursion sous la direction de la directrice de l'école.
השנה ראשות ועד הבית עברה לשכן מהקומה השלישית.
Cette année, la présidence du conseil de l'immeuble est passée au voisin du troisième.
עליך לרוץ לראשות העיר.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני רץ לראשות העיריה.