רִאשׁוֹנִיּוּת primauté, priorité
richoniyoutSans nikoud: ראשוניותnomfémininRacine:ר-א-ש
Signification et traduction de ראשוניות
- 1.
primauté, priorité, antériorité
היותו של משהו הראשון בזמן או בחשיבות≈ קדימות, עדיפות
ראשוניות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רִאשׁוֹנִיּוּתrichoniyoutראשוניות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רִאשׁוֹנִיּוּתrichoniyoutראשוניות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | רִאשׁוֹנִיּוּתִיrichoniyoutiראשוניותי | |
| ton (m.)אַתָּה | רִאשׁוֹנִיּוּתְךָrichoniyoutkhaראשוניותך | |
| ton (f.)אַתְּ | רִאשׁוֹנִיּוּתֵךְrichoniyoutékhראשוניותך | |
| son (à lui)הוּא | רִאשׁוֹנִיּוּתוֹrichoniyoutoראשוניותו | |
| son (à elle)הִיא | רִאשׁוֹנִיּוּתָהּrichoniyoutaראשוניותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | רִאשׁוֹנִיּוּתֵנוּrichoniyouténouראשוניותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | רִאשׁוֹנִיּוּתְכֶםrichoniyoutkhémראשוניותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | רִאשׁוֹנִיּוּתְכֶןrichoniyoutkhénראשוניותכן | |
| leur (m.)הֵם | רִאשׁוֹנִיּוּתָםrichoniyoutamראשוניותם | |
| leur (f.)הֵן | רִאשׁוֹנִיּוּתָןrichoniyoutanראשוניותן |
Exemples avec ראשוניות
שתי המעבדות מתווכחות על ראשוניות הגילוי.
Les deux laboratoires se disputent la primauté de la découverte.