Частотный список
Ниже представлена рейтинговая таблица с самыми употребляемыми словами в иврите на основе современных текстов
2 763 словаСтраница 1 из 28
| № | Иврит | Транскрипция | Перевод | Часть речи | В словарь |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | שָׁנָהшана́ | шана́ | год | сущ. | |
| 2 | בַּיִתба́йит | ба́йит | дом | сущ. | |
| 3 | דָּבָרдава́р | дава́р | вещь, предмет | сущ. | |
| 4 | אִישׁи́ш | и́ш | человек, мужчина | сущ. | |
| 5 | זְמַןзма́н | зма́н | время | сущ. | |
| 6 | דֶּרֶךְде́рех | де́рех | дорога, путь | сущ. | |
| 7 | עֶצֶםэ́цем | э́цем | сам, себя | сущ. | |
| 8 | פַּעַםпа́ам | па́ам | раз | сущ. | |
| 9 | יָדя́д | я́д | рука, кисть | сущ. | |
| 10 | יוֹםйо́м | йо́м | день | сущ. | |
| 11 | חַיִּיםхайи́м | хайи́м | жизнь | сущ. | |
| 12 | עֲבוֹדָהавода́ | авода́ | работа | сущ. | |
| 13 | יֶלֶדйе́лед | йе́лед | ребёнок, мальчик | сущ. | |
| 14 | בֵּןбе́н | бе́н | сын | сущ. | |
| 15 | חֶבְרָהхевра́ | хевра́ | компания, фирма | сущ. | |
| 16 | בַּעַלба́аль | ба́аль | муж | сущ. | |
| 17 | חֵלֶקхе́лек | хе́лек | часть, доля | сущ. | |
| 18 | רֶגַעре́га | ре́га | мгновение, момент | сущ. | |
| 19 | מָקוֹםмако́м | мако́м | место | сущ. | |
| 20 | עוֹלָםола́м | ола́м | мир, свет | сущ. | |
| 21 | חָבֵרхаве́р | хаве́р | друг, товарищ | сущ. | |
| 22 | אָדָםада́м | ада́м | человек | сущ. | |
| 23 | אִמָּאима́ | има́ | мама, мать | сущ. | |
| 24 | אַבָּאаба́ | аба́ | папа, отец | сущ. | |
| 25 | אֱלֹהִיםэлоһи́м | элоһи́м | Бог | сущ. | |
| 26 | בָּחוּרбаху́р | баху́р | парень, юноша | сущ. | |
| 27 | אֲתָרата́р | ата́р | сайт | сущ. | |
| 28 | מְדִינָהмедина́ | медина́ | государство, страна | сущ. | |
| 29 | אִשָּׁהиша́ | иша́ | женщина | сущ. | |
| 30 | שָׁעָהшаа́ | шаа́ | час | сущ. | |
| 31 | אֶרֶץэ́рец | э́рец | страна, земля | сущ. | |
| 32 | שֵׁרוּתшеру́т | шеру́т | служба | сущ. | |
| 33 | אֹפֶןо́фен | о́фен | способ, образ | сущ. | |
| 34 | רֹאשׁро́ш | ро́ш | голова | сущ. | |
| 35 | סֵפֶרсе́фер | се́фер | книга | сущ. | |
| 36 | עִירи́р | и́р | город | сущ. | |
| 37 | צַדца́д | ца́д | сторона | сущ. | |
| 38 | אָדוֹןадо́н | адо́н | господин | сущ. | |
| 39 | תְּחוּםтху́м | тху́м | область, сфера | сущ. | |
| 40 | מַרма́р | ма́р | господин, мистер | сущ. | |
| 41 | מַעֲרֶכֶתмааре́хет | мааре́хет | система | сущ. | |
| 42 | מַצָּבмаца́в | маца́в | положение, ситуация | сущ. | |
| 43 | מִסְפָּרмиспа́р | миспа́р | номер | сущ. | |
| 44 | קְבוּצָהквуца́ | квуца́ | группа | сущ. | |
| 45 | דִּיןди́н | ди́н | суд, закон | сущ. | |
| 46 | כֶּסֶףке́сеф | ке́сеф | деньги | сущ. | |
| 47 | מִשְׁפָּחָהмишпаха́ | мишпаха́ | семья | сущ. | |
| 48 | מִשְׁפָּטмишпа́т | мишпа́т | суд | сущ. | |
| 49 | שֵׁםше́м | ше́м | имя | сущ. | |
| 50 | טִפּוּלтипу́ль | типу́ль | лечение | сущ. | |
| 51 | אָחа́х | а́х | брат | сущ. | |
| 52 | חֹדֶשׁхо́деш | хо́деш | месяц | сущ. | |
| 53 | בְּעָיָהбеая́ | беая́ | проблема | сущ. | |
| 54 | חֹקхо́к | хо́к | закон | сущ. | |
| 55 | לֵבле́в | ле́в | сердце | сущ. | |
| 56 | מִשְׂחָקмисха́к | мисха́к | игра | сущ. | |
| 57 | כְּלָלкла́ль | кла́ль | правило | сущ. | |
| 58 | פֶּהпе́ | пе́ | рот | сущ. | |
| 59 | בַּתба́т | ба́т | дочь | сущ. | |
| 60 | שִׁמּוּשׁшиму́ш | шиму́ш | использование, применение | сущ. | |
| 61 | מִשְׂרָדмисра́д | мисра́д | офис, контора | сущ. | |
| 62 | אֵרוּעַэру́а | эру́а | событие, происшествие | сущ. | |
| 63 | עִנְיָןинья́н | инья́н | дело, вопрос | сущ. | |
| 64 | תָּכְנִיתтохни́т | тохни́т | план | сущ. | |
| 65 | אֵזוֹרэзо́р | эзо́р | район, зона | сущ. | |
| 66 | נוֹשֵׂאносе́ | носе́ | тема, предмет | сущ. | |
| 67 | שָׁבוּעַшаву́а | шаву́а | неделя | сущ. | |
| 68 | מְחִירмехи́р | мехи́р | цена | сущ. | |
| 69 | כֹּחַко́ах | ко́ах | сила | сущ. | |
| 70 | גְּבֶרֶתгве́рет | гве́рет | госпожа, леди | сущ. | |
| 71 | תְּקוּפָהткуфа́ | ткуфа́ | период, эпоха | сущ. | |
| 72 | סוּגсу́г | су́г | вид, тип | сущ. | |
| 73 | צוּרָהцура́ | цура́ | форма, вид | сущ. | |
| 74 | דַּעַתда́ат | да́ат | ум, разум | сущ. | |
| 75 | גּוּףгу́ф | гу́ф | тело | сущ. | |
| 76 | מוּצָרмуца́р | муца́р | продукт, изделие | сущ. | |
| 77 | חֶדֶרхе́дер | хе́дер | комната | сущ. | |
| 78 | סוֹףсо́ф | со́ф | конец | сущ. | |
| 79 | עֵסֶקэ́сек | э́сек | дело, бизнес | сущ. | |
| 80 | עֶרֶבэ́рев | э́рев | вечер | сущ. | |
| 81 | מִקְרֶהмикре́ | микре́ | случай, происшествие | сущ. | |
| 82 | עַיִןа́йин | а́йин | глаз | сущ. | |
| 83 | מֶרְכָּזмерка́з | мерка́з | центр | сущ. | |
| 84 | תַּהֲלִיךְтаһали́х | таһали́х | процесс | сущ. | |
| 85 | בֹּקֶרбо́кер | бо́кер | утро | сущ. | |
| 86 | שְׁאֵלָהшеэла́ | шеэла́ | вопрос | сущ. | |
| 87 | לַיְלָהла́йла | ла́йла | ночь | сущ. | |
| 88 | גֶּבֶרге́вер | ге́вер | мужчина | сущ. | |
| 89 | מֵידָעмейда́ | мейда́ | информация, сведения | сущ. | |
| 90 | רֶכֶבре́хев | ре́хев | транспортное средство, автомобиль | сущ. | |
| 91 | מָנָהмана́ | мана́ | порция, блюдо | сущ. | |
| 92 | מָלוֹןмало́н | мало́н | гостиница, отель | сущ. | |
| 93 | קֶשֶׁרке́шер | ке́шер | связь, контакт | сущ. | |
| 94 | אָבа́в | а́в | отец | сущ. | |
| 95 | רָמָהрама́ | рама́ | уровень | сущ. | |
| 96 | פְּעִילוּתпеилу́т | пеилу́т | деятельность, активность | сущ. | |
| 97 | כְּלִיкли́ | кли́ | инструмент, орудие | сущ. | |
| 98 | מַיִםма́йим | ма́йим | вода | сущ. | |
| 99 | סֶרֶטсе́рет | се́рет | фильм | сущ. | |
| 100 | מַטָּרָהматара́ | матара́ | цель | сущ. |