שָׁנָה
шана́Без огласовки: שנהсущ.женскийМишкаль: катальКорень:ש-נ-ה
Значения
- 1.
год
זמן של שנים עשר חודשים
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | שָׁנָהшана́ | שָׁנִיםшани́м |
| Смихут | שְׁנַתшна́т | שְׁנוֹתшно́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | שְׁנָתִיшнати́ | שָׁנַיшана́й |
| твой (м.)אַתָּה | שְׁנָתְךָшнатха́ | שָׁנֶיךָшане́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | שְׁנָתֵךְшнате́х | שָׁנַיִךְшана́йих |
| егоהוּא | שְׁנָתוֹшнато́ | שָׁנָיוшана́в |
| еёהִיא | שְׁנָתָהּшната́ | שָׁנֶיהָшане́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | שְׁנָתֵנוּшнате́ну | שָׁנֵינוּшане́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | שְׁנַתְכֶםшнатхе́м | שְׁנֵיכֶםшнейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | שְׁנַתְכֶןшнатхе́н | שְׁנֵיכֶןшнейхе́н |
| их (м.)הֵם | שְׁנָתָםшната́м | שְׁנֵיהֶםшнейһе́м |
| их (ж.)הֵן | שְׁנָתָןшната́н | שְׁנֵיהֶןшнейһе́н |
Примеры
המשפחה שלנו גרה בעיר הזאת כבר עשרים שנה
Наша семья живёт в этом городе уже двадцать лет.
בשנה שעברה טסנו לחופשה בספרד
В прошлом году мы летали в отпуск в Испанию.
זה היה לפני שנתיים.
Это было два года назад.
זה קרה לפני שנתיים.
Это случилось два года назад.
הוא מת לפני חמש שנים.
Он умер пять лет назад.
Выражения
- полгодаחֲצִי שָׁנָה
- с Новым годом!שָׁנָה טוֹבָה
- уже много лет, годамиמִזֶּה שָׁנִים
- год за годом, из года в годשָׁנָה אַחַר שָׁנָה
- год за годом, из года в годשָׁנָה אַחַר שָׁנָה
- учебный годשְׁנַת הַלִּמּוּדִים
- календарьלוּחַ שָׁנָה
- с годовщиной!יוֹם שָׁנָה שָׂמֵחַ
- творческий отпуск, саббатикалשְׁנַת שַׁבָּתוֹן
- високосный годשָׁנָה מְעֻבֶּרֶת
- световой годשְׁנַת אוֹר
- финансовый годשְׁנַת כְּסָפִים