Частотный список

Ниже представлена рейтинговая таблица с самыми употребляемыми словами в иврите на основе современных текстов

283 словаСтраница 1 из 3

№	Иврит	Транскрипция	Перевод	Часть речи
1	כֵּןке́н	ке́н	да	нареч.
2	גַּםга́м	га́м	тоже, также	нареч.
3	בְּסֵדֶרбесе́дер	бесе́дер	в порядке, хорошо	нареч.
4	אָזа́з	а́з	тогда, потом	нареч.
5	רַקра́к	ра́к	только, лишь	нареч.
6	כָּךְка́х	ка́х	так, таким образом	нареч.
7	עַכְשָׁוахша́в	ахша́в	сейчас, теперь	нареч.
8	לָמָּהла́ма	ла́ма	почему, зачем	нареч.
9	כָּאןка́н	ка́н	здесь, тут	нареч.
10	שָׁםша́м	ша́м	там, туда	нареч.
11	אֵיךְэ́йх	э́йх	как	нареч.
12	כַּמָּהкама́	кама́	сколько	нареч.
13	אוּלַיула́й	ула́й	может быть, возможно	нареч.
14	עוֹדо́д	о́д	ещё	нареч.
15	בֶּאֱמֶתбеэ́мет	беэ́мет	действительно, правда	нареч.
16	מְאוֹדмео́д	мео́д	очень	нареч.
17	פֹּהпо́	по́	здесь, тут	нареч.
18	קָדִימָהкади́ма	кади́ма	вперёд	нареч.
19	הַרְבֵּהһарбе́	һарбе́	много	нареч.
20	בְּיוֹתֵרбейоте́р	бейоте́р	самый, наиболее	нареч.
21	אַףа́ф	а́ф	ни один, никакой	нареч.
22	אֵיפֹהэ́фо	э́фо	где	нареч.
23	עֲדַיִןада́йин	ада́йин	ещё, всё ещё	нареч.
24	קְצָתкца́т	кца́т	немного, чуть-чуть	нареч.
25	הַיּוֹםһайо́м	һайо́м	сегодня	нареч.
26	שׁוּבшу́в	шу́в	снова, опять	нареч.
27	אֶפְשָׁרэфша́р	эфша́р	можно, возможно	нареч.
28	בְּדִיּוּקбедию́к	бедию́к	точно, именно	нареч.
29	לָכֵןлахе́н	лахе́н	поэтому	нареч.
30	אֲפִלּוּафи́лу	афи́лу	даже	нареч.
31	וּבְכֵןувехе́н	увехе́н	итак, ну	нареч.
32	מִדַּיмида́й	мида́й	слишком	нареч.
33	כָּכָהкаха́	каха́	так, таким образом	нареч.
34	מַסְפִּיקмаспи́к	маспи́к	достаточно, хватит	нареч.
35	הַבַּיְתָהһаба́йта	һаба́йта	домой	нареч.
36	פָּחוֹתпахо́т	пахо́т	меньше	нареч.
37	לְכָאןлеха́н	леха́н	сюда	нареч.
38	בִּמְיֻחָדбимьюха́д	бимьюха́д	особенно	нареч.
39	וְכֵןвехе́н	вехе́н	а также, и также	нареч.
40	בְּעִקָּרбеика́р	беика́р	главным образом, в основном	нареч.
41	כְּדַאיкда́й	кда́й	стоит, есть смысл	нареч.
42	כַּמּוּבָןкамува́н	камува́н	конечно, разумеется	нареч.
43	דֵּיде́й	де́й	довольно, достаточно	нареч.
44	בִּלְבַדбильва́д	бильва́д	только, лишь	нареч.
45	לְעוֹלָםлеола́м	леола́м	навсегда, вечно	нареч.
46	אִכְפַּתихпа́т	ихпа́т	не всё равно	нареч.
47	מֵעוֹלָםмеола́м	меола́м	никогда	нареч.
48	יַחַדя́хад	я́хад	вместе	нареч.
49	הֲרֵיһаре́й	һаре́й	ведь	нареч.
50	בְּנוֹסָףбеноса́ф	беноса́ф	кроме того, вдобавок	нареч.
51	לְאָןлеа́н	леа́н	куда	нареч.
52	בִּכְלָלбихла́ль	бихла́ль	вообще	нареч.
53	מִכָּאןмика́н	мика́н	отсюда	нареч.
54	לְבַדлева́д	лева́д	один, в одиночку	нареч.
55	כַּיּוֹםкайо́м	кайо́м	в наши дни, ныне	нареч.
56	כִּמְעַטкимъа́т	кимъа́т	почти	нареч.
57	הַלַּיְלָהһала́йла	һала́йла	сегодня ночью, сегодня вечером	нареч.
58	מָחָרмаха́р	маха́р	завтра	нареч.
59	מָתַיмата́й	мата́й	когда	нареч.
60	אוּלָםула́м	ула́м	однако, но	нареч.
61	לְמָשָׁלлемаша́ль	лемаша́ль	например	нареч.
62	מְעַטмеа́т	меа́т	немного, мало	нареч.
63	מַהֵרмаһе́р	маһе́р	быстро, скоро	нареч.
64	בְּהֶתְאֵםбеһетъэ́м	беһетъэ́м	соответственно	нареч.
65	כֵּיצַדкеца́д	кеца́д	как, каким образом	нареч.
66	דַּוְקָאдавка́	давка́	как раз, именно	нареч.
67	לְגַמְרֵיлегамре́й	легамре́й	совсем, полностью	нареч.
68	בְּמִקְרֶהбемикре́	бемикре́	случайно	нареч.
69	לְמַעֲשֶׂהлемаасе́	лемаасе́	фактически, на самом деле	нареч.
70	כַּנִּרְאֶהканиръэ́	каниръэ́	видимо, по-видимому	нареч.
71	כָּעֵתкаэ́т	каэ́т	сейчас, теперь	нареч.
72	קֹדֶםко́дем	ко́дем	сначала, сперва	нареч.
73	מִיָּדмия́д	мия́д	немедленно, сразу	нареч.
74	לְפָחוֹתлефахо́т	лефахо́т	по крайней мере	нареч.
75	לְעִתִּיםлеити́м	леити́м	иногда	нареч.
76	בְּהֶחְלֵטбеһехле́т	беһехле́т	безусловно, конечно	нареч.
77	אָכֵןахе́н	ахе́н	действительно, в самом деле	нареч.
78	כְּלוֹמַרклома́р	клома́р	то есть, иначе говоря	нареч.
79	הַחוּצָהһаху́ца	һаху́ца	наружу, вон	нареч.
80	כָּרֶגַעкаре́га	каре́га	сейчас, в данный момент	нареч.
81	לְמַעְלָהлема́ала	лема́ала	наверх	нареч.
82	סְתָםста́м	ста́м	просто так, без причины	нареч.
83	אֶתְמוֹלэтмо́ль	этмо́ль	вчера	нареч.
84	יוֹתֵרйоте́р	йоте́р	больше, более	нареч.
85	אָמְנָםомна́м	омна́м	правда, действительно	нареч.
86	לִפְעָמִיםлифъами́м	лифъами́м	иногда	нареч.
87	בַּחוּץбаху́ц	баху́ц	снаружи, на улице	нареч.
88	לְמַטָּהлема́та	лема́та	вниз	нареч.
89	הֵיכָןһейха́н	һейха́н	где	нареч.
90	כָּאָמוּרкааму́р	кааму́р	как уже было сказано	нареч.
91	בְּיַחַדбея́хад	бея́хад	вместе	нареч.
92	חִנָּםхина́м	хина́м	даром, бесплатно	нареч.
93	מַדּוּעַмаду́а	маду́а	почему, зачем	нареч.
94	וְכוּвху́	вху́	и так далее	нареч.
95	לָאַחֲרוֹנָהлаахарона́	лаахарона́	в последнее время, недавно	нареч.
96	כְּבָרква́р	ква́р	уже	нареч.
97	מֵרֹאשׁмеро́ш	меро́ш	заранее	нареч.
98	מֵחָדָשׁмехада́ш	мехада́ш	заново	нареч.
99	בְּקָרוֹבбекаро́в	бекаро́в	скоро	нареч.
100	בִּפְנִיםбифни́м	бифни́м	внутри	нареч.