Политика конфиденциальности

Оператором персональных данных является оператор openhebrew.net (далее — «Оператор»). Адрес для обращений по вопросам защиты данных: privacy@openhebrew.net.

• Данные учётной записи: идентификатор, имя и адрес электронной почты, полученные от поставщика входа (Google или Apple). Изображение профиля поставщика входа не сохраняется и не используется.
• Данные профиля: псевдоним, изображение профиля (аватар) и настройки, указанные пользователем; результаты автоматизированной проверки загружаемых аватаров (дата и категории оценки). Отклонённые изображения не сохраняются.
• Данные об использовании: личный словарь, теги, собственные слова, прогресс обучения, ответы и результаты игр, просмотренные видео. История поиска в Приложении хранится только на устройстве.
• Пользовательский контент: комментарии, отметки «нравится», сообщения об ошибках и предложения слов. Комментарии публикуются с псевдонимом пользователя, а при его отсутствии — с именем, полученным от поставщика входа.
• Технические данные: IP-адрес, сведения об устройстве и браузере, идентификаторы устройства, журналы сервера, данные о сбоях и производительности.
• Аналитические данные: взаимодействие с Сервисом; на сайте — при наличии согласия.
• Рекламные данные в Приложении — см. раздел 5.
• Переписка с Оператором.

• Предоставление Сервиса и исполнение договора с пользователем (ст. 6(1)(b) GDPR).
• Обеспечение безопасности Сервиса, предотвращение злоупотреблений, соблюдение лимитов использования, модерация пользовательского контента и устранение ошибок (законный интерес, ст. 6(1)(f) GDPR).
• Улучшение словаря на основании сообщений пользователей (законный интерес, ст. 6(1)(f) GDPR).
• Аналитика: на сайте — согласие (ст. 6(1)(a) GDPR; согласие может быть отозвано в любой момент в разделе «Настройки cookie»); в Приложении — законный интерес (ст. 6(1)(f) GDPR).
• Показ рекламы в Приложении (законный интерес, ст. 6(1)(f) GDPR; персонализированная реклама — согласие, ст. 6(1)(a) GDPR).
• Исполнение обязанностей, предусмотренных законом (ст. 6(1)(c) GDPR).

Данные учётной записи не продаются и не передаются рекламодателям. Рекламные данные в Приложении обрабатывает Google в порядке, указанном в разделе 5. Пользовательский контент может проверяться автоматизированными средствами до публикации; такая проверка не влечёт юридических или сходных существенных последствий по смыслу ст. 22 GDPR, а оспариваемые решения по запросу пересматриваются человеком.

Персональные данные передаются в объёме, необходимом для указанных целей, следующим категориям получателей, действующим в качестве обработчиков на основании соглашений об обработке данных: поставщики хостинга, баз данных и аутентификации; поставщики услуг искусственного интеллекта (только текстовое содержимое, без идентификаторов учётной записи); поставщики услуг автоматизированного анализа изображений (только загружаемые аватары, без идентификаторов учётной записи); поставщики услуг доставки электронной почты; поставщики услуг мониторинга ошибок и, при наличии согласия, аналитики; поставщики встраиваемого видеоконтента.

Данные могут быть переданы государственным органам в случаях, предусмотренных законом.

В Приложении показывается реклама Google AdMob (Google LLC). Для этого Google может собирать рекламный идентификатор устройства (IDFA — только с разрешения пользователя в системном окне Apple «Разрешить отслеживание»), приблизительное местоположение по IP-адресу, данные о показах рекламы и нажатиях на неё, диагностические данные рекламного программного обеспечения. Персонализированная реклама показывается только при наличии согласия, в остальных случаях — неперсонализированная. Разрешение на отслеживание может быть отозвано в любой момент в настройках устройства.

Google обрабатывает такие данные в качестве самостоятельного оператора в соответствии со своей политикой. На сайте реклама не показывается.

Сервис размещён в Европейском союзе. Отдельные получатели могут обрабатывать данные в третьих странах, в том числе в США и Великобритании. Такая передача осуществляется на основании решения Европейской комиссии о достаточности защиты либо Стандартных договорных условий (ст. 45–46 GDPR).

• Данные учётной записи, профиля, данные об использовании и пользовательский контент — в течение срока существования учётной записи; удаляются, включая комментарии, сразу при удалении учётной записи в настройках профиля на сайте или в Приложении (Меню → Профиль) либо в течение 30 дней с даты запроса на удаление. Заменённый аватар удаляется при замене.
• Результаты проверки аватаров — в течение срока существования учётной записи, если не удалены ранее.
• Сообщения об ошибках и предложения слов — до 2 лет после рассмотрения.
• Счётчики лимитов использования и журналы сервера — до 30 дней.

Субъект данных вправе получить доступ к своим данным, требовать их исправления, удаления, ограничения обработки, переносимости, а также возражать против обработки (ст. 15–21 GDPR) и в любой момент отозвать согласие без ущерба для законности обработки, осуществлённой до отзыва. Запросы направляются на privacy@openhebrew.net с адреса электронной почты, связанного с учётной записью, и рассматриваются в течение одного месяца.

Субъект данных вправе подать жалобу в надзорный орган, в частности в государстве — члене ЕС по месту своего обычного проживания или работы.

Сервис не предназначен для лиц, не достигших 13 лет. Данные таких лиц сознательно не обрабатываются и удаляются при обнаружении.

Оператор применяет надлежащие технические и организационные меры защиты, включая шифрование при передаче и хранении и ограничение доступа к персональным данным. Аватары дополнительно хранятся в зашифрованном виде.

Оператор вправе вносить изменения в настоящую Политику. О существенных изменениях пользователи уведомляются в Сервисе заблаговременно. Дата вступления в силу: 5 ноября 2026 г..